Derzeit arbeitet das Team von CD Projekt RED unter anderem an dem Rollenspiel Cyberpunk 2077. Dafür wollen sich die Entwickler einige ganz besondere Features ausdenken. So denkt das Team derzeit beispielsweise darüber nach, dass einige der NPC-Sprachen (Non Player Character) für den Spieler zunächst unverständlich sein sollen.
Der Sebastian Stepien von CD Projekt RED erklärte diese Idee im Rahmen eines Interviews mit der polnischen Webseite dubscore.pl etwas genauer.
»Die Idee ist es, alles zunächst in der Originalsprache aufzunehmen. Wenn es beispielsweise Mexikaner in dem Spiel geben wird, werden sie in ihrem Slang reden. All das wird dann von mexikanischen Schauspielern eingesprochen. Der Spieler kann dann versuchen, ein Übersetzungsimplantat zu verwenden. Abhängig von seinem Level wird er dann eine bessere oder schlechtere Übersetzung erhalten.«
Allerdings stellte Stepien klar, dass bisher noch keine finale Entscheidung bezüglich dieses Features gefallen sei. Derzeit liegt lediglich die Idee dafür vor.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Dein Kommentar wurde nicht gespeichert. Dies kann folgende Ursachen haben:
1. Der Kommentar ist länger als 4000 Zeichen.
2. Du hast versucht, einen Kommentar innerhalb der 10-Sekunden-Schreibsperre zu senden.
3. Dein Kommentar wurde als Spam identifiziert. Bitte beachte unsere Richtlinien zum Erstellen von Kommentaren.
4. Du verfügst nicht über die nötigen Schreibrechte bzw. wurdest gebannt.
Bei Fragen oder Problemen nutze bitte das Kontakt-Formular.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Nur angemeldete Plus-Mitglieder können Plus-Inhalte kommentieren und bewerten.