Dr. House auf RTL (No-Spoiler-Edition)

Na Danke, dass hat jetzt überhaupt nichts mit meiner Spekulation zu tun sondern ist Fakt.

Dafür könnt ich Dir jetzt links und recht eine Ohrfeige klatschen....

 

Die dummen sterben eben nie aus.

 

Könntet ihr das bitte wieder raus editieren (auch aus den Zitaten)? Ich weiß zwar schon, was als nächstes passieren wird, aber für diejenigen, die sich überraschen lassen wollen ist das doch absolut bescheiden. Es ist ja in Ordnung, wenn ihr euch selbst informieren wollt, aber spoilern muss doch nun wirklich nicht sein!

 

Ich hoffe mal stark, dass sich das nicht auf mich bezieht ... Da brauch ich nicht hoffen, ich weiß es.

 

House's Verhalten bei den Eltern war imo das logische Ergebnis seiner Art: Analyse ohne Rücksicht auf Verluste.
Daher habe ich daran auch nichts zu bemängeln, anders hätte ich mich wohl eher gewundert.

Die Folge selbst hat mich auch mitgenommen, auch wenn sie nicht so intensiv war, wie der Tod des "Biests".

Die Kritik an dem mangelhaften Eingehen auf House's altes Team und ins besondere Wilson kann ich allerdings absolut nachvollziehen, das stört mich auch.
Das neue Team ist mir als Zuschauer einfach viel weniger nah als das Dreiergespann vom Anfang der Serie.

 

Sry, aber ich habe es extra in Spoiler gesetzt (und die muss man nicht lesen) und es wurde hier im Thread auch schon mal besprochen!

Und das dem so ist, was ich geschrieben habe, hat rein gar nichts mit der möglichen Geschichte zu tun, sondern der Umstand impliziert einen gewissen Storygang...

 

Lupus?

Geile Folge bisher heute ..

 

Dr. Proper

 

Krasse Wende ..

 

War das heute eine neue Folge?

 

Nein, die kam schon vor geraumer Zeit, weiß aber nicht, welche Staffel das war.
Das Ende hat es aber wirklich in sich.

 

1. Folge der 4. Staffel.

 

Freut euch schonmal aufs neue Jahr, die Folgen 5-22 und 5-23 sind das beste, was die Serie überhaupt zu bieten hat. Die täte ich nicht verpassen wollen

 

Aber Hallo!
Schade, dass es die UK-DVDs immer nur ohne Untertitel gibt -,- ^^. Es ist bei House schon bissel hart, alles zu verstehen, weil die A) alle mit mehr oder minder ausgeprägtem Akzent sprechen und B) sich gleichzeitig noch medizinische Fachbegriffe reinmischen, die es gilt herauszufiltern

 

Die beiden Folgen liefen jetzt schon deutsch auf SF2.
House auf Englisch hab ich bei der vierten Staffel versucht - ich weiß immer noch nicht so richtig, was da alles passiert ist. Hast schon recht mit den medizinischen Wörtern - ist halt kein HIMYM. Und gerade die aktuellen Folgen, wo der Fall schon auf Deutsch schwer zu verfolgen ist, weil er in schnellen Worten abgehandelt wird, während House über was ganz anderes redet und nachdenkt...

 

Problem ist bei mir, dass die medizinischen Fremdwörter im Englischen zwar sehr ähnlich zu denen im Deutschen sind und für mich somit verständlich, aber die Dialoge teilweise doch etwas umfangreicher sind, als in anderen Serien/Filmen ^^. Und wie gesagt: die Aktzente sind teilweise schon sehr ausgeprägt ^^

Naja...nichtsdestoweniger werde ich mir die 5. Staffel auf DVD kaufen. Mit englsichen Untertiteln kann man eigentlicht alles verstehen!

 

Ich hab die vierte Staffel aus UK und das geht eigentlich auch ohne Untertitel. Die normalen Gespräche lassen sich gut verstehen und medizinisches Fachpalaver geht bei mir eh links rein und rechts wieder raus...

 

Du studierst ja auch Englisch ^^
Es ist nicht so, dass das alles "spanische" Dörfer für mich wären, aber teilweise geht einem doch der ein oder andere Gag flöten, weil man es einfach akustisch nicht richtig verstanden hat.
Vokbelprobleme sind es eher weniger. Sondern wirklich eher "akustische" Verständnisprobleme, weil einige Wörte doch anders betont werden oder einfach ganze Silben verschluckt werden!

 

5:24 habe ich jetzt nicht wirklich kapiert

Spoiler

Also das mit Cuddy war ne Halluzination, ja? Aber wieso dann in die Klapse und nicht einfach Entzug? Oder wird das der Entzug?

 

Falscher Thread...

 

Spoiler

Ja, war ne Halluzination. Die zwei hatten nie Sex usw.

Ja, er macht dort seinen Entzug.

€ Sicherheitshalber im Spoiler

 

Es gibt einen extra Fred für die deutschen Folgen im SF2?

 

Wie hieß der Schauspieler der bei Zauberer von Oz mitgespielt hat? House hatte ein Bild von dem gezeigt.

e: Buddy Ebsen

 

hm würde auch sagen, das das medizinische palaver manchmal nicht unwichtig is
aber dafür gibts sowohl englische subs (meistens nen tag nachm release) als auch deutsche, die nen bisschen länger brauchen

 

Gerade die medizinischen Sachen verstehe ich ja.
Es ist einfach eher der normale "Redefluss", der mir hin und wieder Probleme bereitet!

Nur denke ich, dass das "medzinische Gewäsch" meistens doch eher zweitrangig ist und wirklich nur von medizinischem Fachpersonal zu verstehen ist - egal ob in Deutsch oder im OT!

 

Da die Staffel in der Schweiz jetzt durch durch ist, wann kann man wohl ca. mit der 6. rechnen? Sommer 2010?

 

Wann kommen die letzten vier Folgen von Staffel 5 auf RTL?
Dauert des noch, oder schaffen die das mal, zügig nach Neujahr das ganze über die Bühne zu bringen?

 

Im März 2010 geht es weiter.

 

Oha...ist ja richtig früh.
Da weiß ich doch schon gar nicht mehr, was in der Staffel überhaupt passiert is . RTL sollte man echt mal wegen ihrer Sendepolitik verklagen !

 

Bis dahin hab ich die Staffel längst auf DVD...

 

Du könntest überlegen, ob der Amifolgenthread lediglich dazu dient all jene Nutzer zu beglücken, die tatsächlich die amerikanischen Folgen gesehen haben oder ob er vielmehr dazu dient, die deutschen RTL-Zuschauer, die hier deutlich in der Mehrheit sind, vor nervigen Spoilern zu bewahren

 

Nur ne kurze Frage zur Sicherheit: Gehts jetzt morgen weiter oder nicht?

 

Erst nächste Woche: Klick

 

Aber erstmal nur die restlichen Folgen der 5. Staffel, oder? Muss mich also nochmal gedulden.

 

Genau. Sind aber nur 4 Folgen der 5. Staffel, die noch fehlen.

 

Staffel 6 folgt direkt im Anschluss.

 

yeah! *freu*

*21.15uhr entgegenfieber*

 

Noch knapp 9 Stunden

Und anschließend neue MONK - Folgen

 

Pünktlich zum CL-Spiel der Bayern die neuen Folgen, super