GameStar #163 - 04/2011

Dieses Thema im Forum "Fragen an die Redaktion" wurde erstellt von Sternitzky, 23. Februar 2011.

  1. Sternitzky

    Sternitzky
    Registriert seit:
    30. August 2007
    Beiträge:
    6.391
    Ort:
    Sacristy of Toddling Toddler's Toddy
    Cover: Magazin-Version, XL-Version & Abo-Version

    Umfang: 132 Seiten (30 Seiten Werbung)

    Titelthema: Battlefield 3 (FAB) / Battlefield 4 Free (FAB) Sehr gut

    Exklusive Waffe für DC Universe: Catwoman's Claw

    Kolumnen:

    • Free2Play darf unfair sein (GR)
    • Krise für Crytek (DV)
    Aktuell:

    • Duke Nukem Forever (MO)
    • The Darkness 2 (TIL)
    • Age of Empires Online (GR)
    • Call of Juarez: The Cartel (DM)
    • Kreuzritter-Spiele (TIL)
    • Mythos (GR)
    • Weniger PC-Raubkopien (TIL)
    • Shadow Harvest (DUB)
    • Paradox-Spiele 2011 (CS)
    • Storm: Frontline Nation (TIL)
    • Jurassic Park (TIL)
    • GameStars 2010 (GR)
    Previews:

    • Deus Ex: Human Revolution (GR) Sehr gut
    • Might and Magic Heroes 6 (CS) Sehr gut
    • Homefront (NIC) Sehr gut
    • The Elder Scrolls: Skyrim (CS)
    • Portal 2 (DM) Ausgezeichnet
    Tests:

    • Dragon Age 2 (DM) 87
    • Dawn of War 2: Retribution (HK) 86
    • Test Drive Unlimited 2 (DM) 68
    • Total War: Shogun 2 (GR) 87
    • Cities in Motion (MD) 80
    • Bloodline Champions (NIC) 82
    • Breach (PET) 55
    • DC Universe Online (MO) 76
    Freispiel:

    • Fallout 3: Project Genesis (NIC) Unbedingt spielen!
    • Desktop Dungeons (CS) Unbedingt spielen!
    • Lara Croft and the Guardian of Light: Challenge Packs 1-3 (TIL) Für Fans!
    • Red Dead Redemption: Gunslingers (TIL) Finger weg!
    • Dragonica (TIL) Für Fans!
    • BeGone (NIC) Für Fans!
    • Dragon Age: Karmas Origins Companions (TIL) Für Fans!
    • Dungeon Overlord (NIC) Für Fans!
    • suteF (PET) Unbedingt spielen!
    • Half-Life 2: Attempt to Survive (NIC) Unbedingt spielen!
    Magazin:

    • Leserbriefe
    • Fehler!
    • GameStar Interaktiv: »Lara Croft«
    • Verlosung
    • Report: Gute Idee? Schlechte Idee! (DM / CS / FAB / PET / GR)
    • Hall of Fame: Transport Tycoon (CS)
    Hardware-News:

    • AMDs neue Bulldozer-CPU im Zeiplan (DV)
    • Intel: Fehler stoppt Sandy-Bridge-Chipsätze (ML)
    • DDR3-Arbeitsspeicher noch billiger (DV)
    Hardware-Schwerpunkt:

    • 15 Grafikkarten im Vergleichstest (DV)
    • Grafikkarten bis 300 Euro (HW / ML)
    • MSI N560GTX-Ti Twin Frozr 2 81
    • Gainward Geforce GTX 560 Ti Phantom 81
    • Powercolor Radeon HD 6950 PCS++ 81
    • Palit Geforce GTX 560 Ti Sonic 80
    • Gigabyte Geforce GTX 460 Super Overclock 78
    • XFX Radeon HD 6950 XXX 78
    • HIS 6850 IceQ X Turbo 77
    • Sapphire Radeon HD 6870 Toxic 77
    • Asus EAH6870 76
    • PNY Verto Geforce GTX 460 XLR8 72
    • Grafikkarten ab 300 Euro (HW / ML)
    • Zotac Geforce GTX 580 AMP! 87
    • Sapphire Radeon HD 6970 BBC2 Vietnam 86
    • Powercolor Radeon HD 6970 PCS+ 85
    • Asus ENGTX570 Overclock Edition 83
    • Point of View Geforce GTX 570 Beast Edition 81
    • Nvidia Gefoce GTX 560 (DV) 78
    Vorletzte: Nichts als die Wahrheit (GR)

    GameStar-Fotoroman #139: Die Trauerphasen

    Vorschau:
    • Rage (Preview)
    • The Witcher 2 (Preview)
    • Assassin's Creed: Brotherhood (Test)
    • Crysis 2 (Test)
    • Need for Speed: Shift 2 (Test)
    • Dual-Grafikkarten (Hardware)

    DVD

    Vollversionen:

    • Tales of Monkey Island: Episode 1
    • King of Kings 3
    Demos:

    • Alarm für Cobra 11: Das Syndikat (Nur Ab 16-DVD)
    • A.R.E.S.: Extinction Agenda (Nur Ab 16-DVD)
    • Dungeons (Nur Ab 16-DVD)
    • Black Mirror 3 (Nur Ab 16-DVD)
    • Dragon Age 2 (Ab 18-DVD)
    Top-Thema: Homefront

    • Das Intro
    • Das Spiel
    • Der Goliath
    • Die Gräuel des Krieges (Ab 18-DVD)
    • Der Multiplayer
    • Die Technik
    Previews:

    • Assassin's Creed: Brotherhood
    • Crysis 2 (Multiplayer)
    • Might & Magic Heroes 6
    • Deus Ex: Human Revolution
    • Red Faction: Armageddon
    • Mythos
    Tests:

    • Bloodline Champions
    • Breach
    • Dawn of War 2: Retribution
    • Dead Space 2
    • Shogun 2
    • Test Drive Unlimited 2
    Specials:

    • Die Redaktion 64: Brontal 31
    • Die Redaktion 64: Outtakes
    • Freispiel-Check
    • Rückblick GameStar 04/2001
    Extras:

    • Trailer: Operation Flashpoint: Red River
    • Trailer: Battlefield 3
    • Trailer: HdR: Die Schlacht im Norden
    • DVD-Inlay GS 04/2011 (PDF)
    • Tests zum Rückblick GameStar 04/2011 (PDF)
    • suteF
    • Desktop Dungeons (Mod)
    DVD-XL

    Vollversion:

    • Overclocked
    Videos:

    • Paradox-Spiele
      • Crusader Kings 2
      • Sword of the Stars 2: The Lords of Winter
      • Mount & Blade: With Fire and Sword
      • Defenders of Ardania
      • Magna Mundi
      • Pride of Nations
      • Dreamlords: Resurrection
      • King Arthur 2
    • DC Universe (Test)
    • Battlefield Historie
    • Hall of Fame: Transport Tycoon
     
    Zuletzt bearbeitet: 25. Februar 2011
  2. kosmonautentraum decayed

    kosmonautentraum
    Registriert seit:
    31. Mai 2002
    Beiträge:
    3.747
    Ort:
    Dresden
    Ich freu mich schon auf die Videos zu Battlefield 3!!
     
  3. Sternitzky

    Sternitzky
    Registriert seit:
    30. August 2007
    Beiträge:
    6.391
    Ort:
    Sacristy of Toddling Toddler's Toddy
    Video in der News falsch verlinkt!

    Übrigens ist das Vorschau-Video in der News falsch verlink!

    Dort ist das Server Down Show-Video verlinkt. Wer das richtige Video sucht, der klicke hier.
     
    Zuletzt bearbeitet: 23. Februar 2011
  4. Sternitzky

    Sternitzky
    Registriert seit:
    30. August 2007
    Beiträge:
    6.391
    Ort:
    Sacristy of Toddling Toddler's Toddy
    Videos zu Battlefield 3

    Auf den DVDs ist nur der Trailer drauf. Redaktionsschluß für die DVDs ist nämlich 2 Wochen früher als das Heft. Wenn echte Videos made by GameStar kommen, dann frühestens ab kommender Ausgabe.
     
  5. kosmonautentraum decayed

    kosmonautentraum
    Registriert seit:
    31. Mai 2002
    Beiträge:
    3.747
    Ort:
    Dresden
    War nicht Fabian schon vor nem Monat oder so in Schweden gewesen? Hab da irgendwie sowas in der Erinnerung. XL ist mal wieder ein Witz. Zum Glück muss ich mein Abonnement nicht selbst bezahlen^^
     
  6. Sternitzky

    Sternitzky
    Registriert seit:
    30. August 2007
    Beiträge:
    6.391
    Ort:
    Sacristy of Toddling Toddler's Toddy
    Nein. Der Schweden-Besuch war die Begründung, daß das Heft später als sonst bei den Abonnenten ankommt.
     
    Zuletzt bearbeitet: 23. Februar 2011
  7. Doch. Im Editorial der Ausgabe 03/2011, Seite 5 (muss man ja alles genau angeben heutzutage :D) steht:

    "Wenn Sie diese Zeilen lesen, ist Fabian Siegismud gerade vor Ort in Stockholm und lässt sich das neue Battlefield erklären."

    Deshalb wundert es mich auch, dass die Ausgabe verschoben wurde. Leider ist meine GS heute nicht gekommen...
     
  8. Sternitzky

    Sternitzky
    Registriert seit:
    30. August 2007
    Beiträge:
    6.391
    Ort:
    Sacristy of Toddling Toddler's Toddy
    Okay, da hab ich nicht aufgepasst. Ändert trotzdem nichts daran, daß das Exklusiv-Preview als Verschiebungsbegründung genannt wurde.

    Ich denke ja, daß der wirkliche Grund das Embargo auf der Dragon Age 2-Demo war. :fs:
     
  9. Maggot83

    Maggot83
    Registriert seit:
    30. November 2005
    Beiträge:
    445
    So! Die Post ist da, aber die Gamestar NICHT!!! :confused:

    SEHR SCHADE! :(


    Mfg
     
  10. James Joyce

    James Joyce
    Registriert seit:
    13. Februar 2010
    Beiträge:
    10.519
    Hat die Zeit nicht mehr für die Normale DVD-Hülle gereicht? :hmm:

    Mal schauen wie ich die am Sichersten rausbekomme... :yes:
     
  11. Renegade09

    Renegade09
    Registriert seit:
    30. Oktober 2009
    Beiträge:
    2.617
    Hö? Red Dead Redemption im Freispiel-teil?
     
  12. HawkS73

    HawkS73
    Registriert seit:
    27. November 2005
    Beiträge:
    12.290
    Ort:
    Kassel
    Mein RIG:
    CPU:
    AMD Ryzen 7 9800X3D
    Grafikkarte:
    Zotak RTX 5080 Solid Core
    Motherboard:
    GIGABYTE B650 Aorus Elite AX V2
    RAM:
    64 GB DDR5 Corsair Vengeance
    Laufwerke:
    2x 2TB NVME SSD
    Soundkarte:
    Realtek on-board
    Gehäuse:
    be quiet! Shadow Base 800 FX
    Maus und Tastatur:
    Logitech G15 (T) und G502 (M)
    Betriebssystem:
    Win11 Pro
    Monitor:
    AGON 32'' 144Hz
    Soweit ich es verstanden habe, gab es bezüglich des BF3 Artikels ein Veröffentlichungsembargo, welches ALLE Bereich von GS betraf. Um das Embargo auch bei Print zu halten wurde die Ausgabe eben für alle erst am 23.02 zugänglich gemacht. Ergo: die Abonnenten Ausgabe kommt erst zum Termin der Kiosk Ausgabe.

    Noch zwei löbliche Dinge Richtung Redaktion. Der DragonAge2 Test kommt auf sechs Seiten daher, nicht wie von mir befürchtete auf nur vieren. Vielen Dank dafür. Und wie es scheint sind die Screenshots wieder heller geworden.
     
  13. Sternitzky

    Sternitzky
    Registriert seit:
    30. August 2007
    Beiträge:
    6.391
    Ort:
    Sacristy of Toddling Toddler's Toddy
    Read Dead Redemption: Gunslingers

    Das ist ein Facebook-Minispiel. :teach:
     
  14. Sternitzky

    Sternitzky
    Registriert seit:
    30. August 2007
    Beiträge:
    6.391
    Ort:
    Sacristy of Toddling Toddler's Toddy
    GameStar-Testvideos

    Die Zerhackstückelungen sowie das überflüssige Outro (als DVD-Käufer wissen wir immer noch, daß wir GameStar gucken) sind immer noch unser bester Freund. :(

    Ich wäre ja dafür, alle Hollywood-Produzenten mit Waffengewalt dazu zu zwingen, den Filmfans Szene-Einblendungen aufzuwingen, damit sie so richtig hundertmal aus dem Filmfluss rausgeschmissen werden. Vielleicht merkt dann ja jemand bei GameStar, wie unsäglich blöd die Zerhackstückelungen sind. :fs:
     
  15. ramis

    ramis
    Registriert seit:
    15. November 2002
    Beiträge:
    3.104
    Was soll denn diese komische, festgeklebte Hülle für die DVD?:motz:
    Ist das nur eine Notlösung(warum auch immer) oder wird das nun der neue Standard für die DVDs?
     
  16. Ziagl

    Ziagl
    Registriert seit:
    12. September 2008
    Beiträge:
    407
    Bin Österreicher und die ist wie versprochen heute da :)

    Gamestar hat sich also wirklich unsere Beschwerden aus Österreich durchgelesen.

    Echt toll Gamestar :)

    Macht weiter so :) :) :)

    Was für eine Hülle?
    Passt doch alles...wie immer....
     
    Zuletzt bearbeitet: 23. Februar 2011
  17. Albuin

    Albuin
    Registriert seit:
    16. März 2010
    Beiträge:
    10.811
    Kein Testvideo zu DA2? :(
     
  18. Ziagl

    Ziagl
    Registriert seit:
    12. September 2008
    Beiträge:
    407
    --sorry Doppelpost--
     
  19. Husky666 Mit Schleife

    Husky666
    Registriert seit:
    18. Oktober 2010
    Beiträge:
    32.173
    Dreist, keine Vollversion auf der normalen DVD..

    Nur son Free2Play rotz, der schon 1x auf der Gamestar (und allen anderen Magazinen) war, und eine Freeware Episode von Telltale..
     
  20. Melfice

    Melfice
    Registriert seit:
    10. September 2008
    Beiträge:
    284
    Wozu denn? Dafür hast du doch die Testvideos zu den tollen spielen wie Breach oder TDU2 ;) Oder eben das tolle Video von der letzten Ausgabe in der Daniel so toll berichtet wie er DA2 selber spielt, das muss reichen

    Ps: mal ne andere Frage wie sehen die bilder denn aus, wieder viel zu Dunkel? oder hat man das nach nur 4 Ausgaben in den Griff bekommen.
     
    Zuletzt bearbeitet: 23. Februar 2011
  21. 30.03:)
     
  22. Eldest GameStar-Fan

    Eldest
    Registriert seit:
    7. Juli 2006
    Beiträge:
    306
    Ort:
    Hamburg
    Soo, auf den ersten Blick gefällt mir die Ausgabe. Und das ist jetzt mal auf die Optik beschränkt. Die ist diesmal nämlich durchaus gelungen, mir ist nichts hässliches aufgefallen. Wenn das auf Feedback aus dem Forum (also auch mir) zurückzuführen ist: Danke!
    Der Magazinteil ist nur etwas dünn (wenn auch interessant), aber das liegt wohl an den diesmal vielen Previews und Tests (viel im Verhältnis zu sonst, nicht zu vor 5 Jahren, bevor das jemand sagen möchte ;) ).

    Ich habe übrigens heute das erste Mal seit Einführung nicht die XL-Version gekauft. Die normale gibt es bei meiner Stammtanke nämlich seit letzter oder vorletzter Ausgabe (davor nur die XL) und da der XL-DVD-Inhalt sehr sehr dürftig war, musste das mal sein.
    Aber eine Frage: Ist die DVD bei der Version immer so blöd verpackt? Kann ich mir eigtl. nicht vorstellen. Ich bitte um Antwort!

    Freut mich. Das Geld kann man gerne sparen. Wäre mir auch ohne deine Bemerkung nicht im Geringsten aufgefallen.
    Also, an die Redis: Lasst die Vollversion weg! Und wenn ihr das gesparte Geld in Kekse und Bier ummünzt, egal. (um es übertrieben auszudrücken)
     
  23. Husky666 Mit Schleife

    Husky666
    Registriert seit:
    18. Oktober 2010
    Beiträge:
    32.173
    Viel Spass mit dem Verkaufszahleneinbruch..

    Aber wär mir auch Recht brauch ich nurnoch die Magazinausgabe kaufen, ohne VV hat die DVD ausgabe nämlich auch keinen Mehrwert mehr
     
  24. Sternitzky

    Sternitzky
    Registriert seit:
    30. August 2007
    Beiträge:
    6.391
    Ort:
    Sacristy of Toddling Toddler's Toddy
    Wären die Verschlimmbesserungen (nichts gegen die modernere Optik, aber Outro & Zerhackstückelung geht gar nicht) bei den Videos zurückgenommen worden, würde ich die konkurrenzlos guten Videos als Argument bringen. :fs:
     
  25. Husky666 Mit Schleife

    Husky666
    Registriert seit:
    18. Oktober 2010
    Beiträge:
    32.173
    tja, das hätte ich auch vor der Zerhackstückelung gelten lassen aber jetzt nicht mehr :D
     
  26. Letest

    Letest
    Registriert seit:
    20. Juni 2007
    Beiträge:
    10.031
    Wieviele Seiten hat der BF3 Bericht? Würde mir nur deswegen das Heft holen, aber wenn es nur 3-4 Seiten sind warte ich 4-5 Tage bis der Bericht hier zu lesen ist.
     
  27. Husky666 Mit Schleife

    Husky666
    Registriert seit:
    18. Oktober 2010
    Beiträge:
    32.173
    9, aber davon machen die screenshots alleine 6 seiten aus, dazu noch nen Fetter "Battlefield historie" kasten

    Sind keine 2 seiten Text
     
  28. Stimmt, wenn man mit Zeitungsseiten rechnet.
     
  29. Sternitzky

    Sternitzky
    Registriert seit:
    30. August 2007
    Beiträge:
    6.391
    Ort:
    Sacristy of Toddling Toddler's Toddy
    Battlefield 3-Preview

    Hört sich jetzt negativer an als es ist. Die GameStar ist ja keine öde Fließtextwüsten-Bibel, sondern auch ein Unterhaltungsmagazin.

    Inhalt des Previews:

    • Fließtext, aufgelockert mit 9 illustrierten Screenshots und 3 Artworks
    • Die Frostbite-Engine 2.0 (mit 3 Bildern)
    • Die Battlefield Historie (graphisch umgesetzt)
    • Das Animationssystem ANT (mit 2 Bildern)
    • Das Beleuchtungssystem (mit 4 Bildern)
    • Der Multiplayer-Modus
    • Das Soundsystem (mit 2 Bildern)
    • Dynamische Zerstörung mit (4 Bildern)
    • Interview mit Patrick Bach (Senior Producer)
    • Fabians Fazit
    Ich finde, das Preview kann sich durchaus sehen lassen. :yes:
     
  30. Husky666 Mit Schleife

    Husky666
    Registriert seit:
    18. Oktober 2010
    Beiträge:
    32.173
    Soll ich es abscannen und den Text in ein Word Dokument (bei schriftgröße 10) packen, es ist wenig text für 9 seiten, weil den meisten Platz mal wieder die Screenshots einnehmen statt wirkliche Infos..

    Wenigstens sind die Screenshots nicht mehr sooo dunkel wie die letzten ausgaben, man erkennt jedenfalls was.
     
    Zuletzt bearbeitet: 23. Februar 2011
  31. Melfice

    Melfice
    Registriert seit:
    10. September 2008
    Beiträge:
    284
    und mal wieder viel zu viele UNNÖTIGE bilder! bei BF3.
    Wie so das Covermännchen nochmal, 1/4seite geht verloren!
    der Frostbite Engine hättet ihr einen eigenen artikel widmen oder aber lassen sollen, so ist es einfach nur überflüssig und platzverschwenderisch, da man so gut wie NULL Informationen bekommt. die battlefield-hisotire ist ja an Platzverschwednung nicht zu überbieten 4/5 einer seite gehen verloren, der Panzer unten in der Ecke totaler blödsinn.
    die Historie hätte man auch einfach als netten Zeitstreifen unten auf den Seiten bringen können.
    seite 22 und 23 sowie 24 und 25, kann mann so machen obwohl auch hier es mit der Bilderflut(größe) leicht übertrieben wurde. Das Interview wirkt arg gekürzt und abgehakt, dass war doch mit sicherheit länger, oder?
    im großen und ganzen ist der Artikel ja ganz nett aber entweder hätte man ihn auch auf 5 anstatt 9 Seiten anlegen können, oder ein wenig mehr berichten.

    Na dafür haben sie auch nur 4!!! Ausgaben gebraucht, also ein wenig mehr respekt
     
    Zuletzt bearbeitet: 23. Februar 2011
  32. Haplo1701

    Haplo1701
    Registriert seit:
    10. Februar 2010
    Beiträge:
    40
    Hey - sie haben immerhin einen Leser(brief) gefunden, der das toll findet! Damit ist wieder bewiesen, dass im Forum eben nur Meckerer sitzen und dass das alles im Rest der Welt prima ankommt.
     
  33. Husky666 Mit Schleife

    Husky666
    Registriert seit:
    18. Oktober 2010
    Beiträge:
    32.173
    Ausser das im Forum die Stammleser sitzen, aber die Bild ist auch gut dadrin Meinungen zu verdrehen :D
     
    Zuletzt bearbeitet: 23. Februar 2011
  34. Diese Zwangsbilder bei Dragon Age zeigen ganz deutlich, warum ich gerne Rollenspiele spielen würde, aber dann doch keinen Bock mehr habe, wenn ich sie spiele. Der Artwork unten in der Mitte ist absolut cool und machen wirklich Bock auf das Spiel und suggeriert: das wird ein Action Kracher. Genauso ALLE Preview Bilder bislang. Dagegen die normalen Screenshots mit 1000 Menüpunkten und Zeug was vom Spiel ablenkt und Gruppenansicht von schräg oben, sagen einem: Langweilig.

    Kann man nicht in den Previews zu den RPGs mehr IN Game Bilder abdrucken, damit man sich erst garkeine falschen Hoffnungen macht? Ich hab noch nie ein Genre gesehen wo Previewbilder und InGame Bilder SOOO weit außeinander gehen.
     
  35. Balthamel Kam, sah, siegte.

    Balthamel
    Registriert seit:
    30. August 2006
    Beiträge:
    49.543
    Kann es irgendwie sein das du im völlig falschen Genre bist? Ein Rollenspiel wird nie ein Actionkracher sein. Selbst bei Action-Rollenspielen wie Diablo gibt es Menüs, Anzeigen, Skillbäume usw. Unter der Voraussetzung wirst du nie ein Rollenspiel spielen, weil das Spielgefühl immer gemächlicher und zahlenlastiger sein wird als bei einem Ego-Shooter.
     
  36. Hm, also ich fand Oblivion und The Witcher waren im Spiel genauso cool wie auf den Preview Bildern. Dragen Age war dagegen vorher der richtige Blender. Und Teil 2 scheint kaum anders zu sein.

    Bei solchen Bildern, darf man doch hoffen, dass es im Spiel wenigstens ungefähr genauso aussieht: [Irgendein Bild von Dragon Age 2 vor dem Release bei www.google.de]
     
    Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 23. Februar 2011
  37. Stargazer oft auch Passenger82

    Stargazer
    Registriert seit:
    12. September 2003
    Beiträge:
    15.728
    Die Story hinter Homefront ist ja wohl mehr als lächerlich:
    "Korea überrennt Amerika", sicher ;)

    Andersrum wäre es viel realistischer, aber dann wären die Amis ja nicht mehr die armen, versklavten Guten.... :rolleyes:
     
  38. Balthamel Kam, sah, siegte.

    Balthamel
    Registriert seit:
    30. August 2006
    Beiträge:
    49.543
    Du weißt aber schon das Homefront im Jahr 2027 spielt, also in der Zukunft? Davon abgesehen, unter dem Gesichtspunkt müsstest du ja alle PC Spiele blöd finden, sind ja alle unrealistisch. :ugly:
     
  39. Balthamel Kam, sah, siegte.

    Balthamel
    Registriert seit:
    30. August 2006
    Beiträge:
    49.543
    Der Link ist ein Deeplink....

    Davon ab kann man kann man Dragon Age nur schwer mit Oblivion vergleichen. Dragon Age ist ein Party Rollenspiel dessen Schwerpunkt taktische Kämpfe sind, also ein modernes Baldur's Gate 2. Dagegen ist Oblivion ein Single Rollenspiel wo die Kämpfe actionreicher sind (gibt dort ja auch keine Pausenfunktion).
     
Top