Der Patch 1.23 für den Eishockey Manager 2005 erhöht die Stabilität des Spiels, behebt zahlreiche Bugs und sorgt somit für einen reibungsloseren Spielablauf. Das Update ist nur für die deutsche Version des EHM 2005 - die englischen und internationalen Versionen des Spiels enthalten bereits die Änderungen dieses Patches.