Sam & Max : Sandra Schwittau Sandra Schwittau Bereits in der vergangenen Woche (siehe News) hatte der Publisher JoWooD klargestellt, dass die Lokalisierung der Adventure-Episoden von Sam & Max einen besonders hohen Stellenwert hat.

Diese Aussage wurde am heutigen Tag bestätigt: JoWooD konnte die Synchronsprecherin Sandra Schwittau für die deutsche Stimme des durchgeknallten Hasen Max engagieren. Schwittau hatte dem Nager bereits im Adventure Sam & Max: Hit the Road ihre Stimme geliehen und war bereits in anderen Computerspielen involviert. Unter anderem war der Held von Psychonauts mit der Stimme von Schwittau ausgestattet.

Bekanntheit hat Schwittau vor allem aufgrund ihrer Synchronisation der Figur Bart Simpson aus der TV-Serie "The Simpson" erlangt. Zudem ist sie das deutsche Organ von Hollywood-Schauspielerinnen wie Hilary Swank, Eva Mendes und Renée Zellweger.