Wer den 1992 erschienenen Hollywood-Film Eine Frage der Ehre kennt, wird sich sicher an die Szene im Gerichtssaal erinnern, in der Tom Cruise als Lt. Daniel Kaffee seinen Kontrahenten im Zeugenstuhl (Jack Nicholson als Col. Nathan R. Jessep) verbal in die Ecke treibt. Exakt diese Szene hat ein amerikanischer Fan aus der Nähe von Seattle mit Hilfe des Half-Life2-SDKs und ein paar zusätzlichen Tools nachgestellt. Die Figuren sind allesamt aus Half-Life 2 entnommen. So wird der Originaldialog (in Englisch) von Barney (Cruise) und dem G-Man (Nicholson) wiedergegeben. Als Richter fungiert Alyx Vater Eli Vance.
Den Download (40 MByte, Quicktime wird benötigt) mitsamt einigen zusätzlichen Informationen zur Produktion des Films finden Sie auf der Projekt-Webseite von nailbiter.net.