Half-Life 2: Episode 1 : Half-Life 2: Episode One Half-Life 2: Episode One Half-Life 2: Episode One war offensichtlich zu schwer. So haben laut einer automatischen Auswertung nur 46 Prozent aller Spieler die letzte Karte erreicht (siehe News). Valve hat nach gründlicher Analyse dafür als Grund eine zu schwierige Stelle ausgemacht: So hatten viele Spieler Probleme beim Fahrstuhl-Kampf auf der Karte Lowlife. In einem Steam-Update hat der Hersteller diese Kanten jetzt abgeschliffen: Mehr Health-Packs und weniger Zombies machen das Leben in diesem Kampf leichter.