Half-Life 2 : Half-Life 2 wird in Deutschland nicht zum Roboter-Massaker. Half-Life 2 wird in Deutschland nicht zum Roboter-Massaker. Half-Life 2 soll im Gegensatz zum Vorgänger und Counterstrike ungeschnitten auf den deutschen Markt kommen. Das berichten unsere Kollegen von Planethl2.net. Auf eine entsprechende Anfrage bei Valve-Chef Gabe Newell, ob die hiesige Version zensiert würde, erhielten sie ein schlichtes 'Nein' als Antwort. Allerdings ist das keine Überraschung: Schon der Shooter Doom 3 kam hierzulande unverändert in die Läden.