Mass Effect 3 - PC

Action-Rollenspiel  |  Release: 08. März 2012  |   Publisher: Electronic Arts

Mass Effect: Deception - Roman mit zahlreichen Fehlern veröffentlicht

Der Roman Mass Effect: Deception von dem Autoren William C. Dietz bekommt derzeit schlechte Kritiken. Fans haben bereits über 70 Fehler gefunden - Tendenz weiter steigend.

Von Andre Linken |

Datum: 06.02.2012; 15:28 Uhr


Mass Effect: Deception : Der Roman Mass Effect: Deception steckt voller Fehler. Der Roman Mass Effect: Deception steckt voller Fehler. In den USA kam vor kurzem der Roman Mass Effect: Deception zur Rollenspiel-Serie Mass Effect auf den Markt. Im Gegensatz zu den Vorgängern wurde dieses Buch nicht von Drew Karpyshyn sondern von dem Autoren William C. Dietz verfasst. Und dieser Wechsel scheint keine allzu gute Wahl gewesen zu sein.

Viele Leute üben derzeit massiv Kritik an dem Roman. Hauptgrund für die negative Resonanz des Buchs sind zahlreiche Fehler, die von den Fans kurz nach der Veröffentlichung gefunden wurden. Sowohl im offiziellen Forum als auch in einem speziell für diesen Fall erstellten Google-Dokument sind bereits mehr als 70 dieser Unstimmigkeiten zu finden - und die Zahl wächst kontinuierlich.

Nicht alle diese »Fehler« sind wirklich gravierend oder offensichtlich. Andere hingegen zeigen deutlich, dass der Autor womöglich besser hätte recherchieren sollen.

Spoiler-Beginn

So werden in dem Roman beispielsweise die Asari als asexuell beschrieben. In Wirklichkeit handelt es sich bei dieser Spezies um ein rein weibliches Volk, das sich mithilfe der Parthenogenese (eingeschlechtlichen Fortpflanzung) fortpflanzt. Des Weiteren treten in der Geschichte zwei Vertreter der Volus auf, deren Druckanzug nicht das komplette Gesicht verdeckt. Dies würde jedoch unter anderem zum Aufplatzen der Haut führen.

Spoiler-Ende

Mittlerweile hat sich BioWare in Person von Chris Priestly zu Wort gemeldet und sich für die Fehler entschuldigt. Man werde diese beseitigen und demnächst eine korrigierte Neuauflage des Romans veröffentlichen. In Deutschland erscheint das Buch am 13. Februar 2012. Allerdings ist noch nicht bekannt, ob es sich dabei dann um die bereits korrigierte Fassung handeln wird.

Mass Effect: Deception : Der Roman »Mass Effect: Deception« weist viele Fehler auf. Der Roman »Mass Effect: Deception« weist viele Fehler auf.

Diesen Artikel:   Kommentieren (60) | Drucken | E-Mail
FACEBOOK:
TWITTER:
 
WEITERE NETZE: Weitersagen
Sagen Sie Ihre Meinung (» alle Kommentare)
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten!
» Zum Login

Sie sind noch nicht in der GameStar-Community angemeldet?
» Zur kostenlosen Anmeldung
Erster Beitrag  |  » Neuester Beitrag
1 2 3 ... 6 weiter »
Avatar tucspmuw
tucspmuw
#1 | 06. Feb 2012, 15:37
Die ersten drei Bücher waren ja klasse.
Mal schauen wie dieses Machwerk nach dem "PATCH" ( soweit sind wir schon gekommen )ist.
rate (28)  |  rate (1)
Avatar cc_zero
cc_zero
#2 | 06. Feb 2012, 15:38
Die gröbsten Fehler werden dann mit Patch 1.1 behoben...


Zitat von Artikel:
[...] 13. Februar 2012. Allerdings ist noch nicht bekannt, ob es sich dabei dann um die bereits korrigierte Fassung handeln wird.

Es darf bezweifelt werden, dass BioWare die Fehler des Buches innerhalb einer Woche beheben, das ganze übersetzen und in ausreichender Stückzahl drucken können wird... ;)
rate (29)  |  rate (0)
Avatar BastiX
BastiX
#3 | 06. Feb 2012, 15:40
Spoler? Spoller? Was?
rate (41)  |  rate (4)
Avatar KingLamer
KingLamer
#4 | 06. Feb 2012, 15:41
"Spoler-Beginn

...

Spoller-Ende"
nicht schlecht: als spoler beginnen und als spoller enden.
:)

edit: EIGENE schreibfehler (thx Burdy) :)
rate (28)  |  rate (1)
Avatar Silvio Berlusconi
Silvio Berlusconi
#5 | 06. Feb 2012, 15:45
Der Roman stammt aber nicht zufällig von euch?
rate (39)  |  rate (6)
Avatar MasterOfWar
MasterOfWar
#6 | 06. Feb 2012, 15:46
Gamestar.de -Artikel mit zahlreichen Fehlern veröffentlicht.

Oder was soll dieser "Spoler" ?
rate (30)  |  rate (5)
Avatar Hatschi18
Hatschi18
#7 | 06. Feb 2012, 15:48
Wen wundert das? Die meisten lassen Romane auch schreiben. Ebenso Biografien über Künstler etc. stammen meist von Drittautoren. Da sind Fehler je nach Qualität vorprogrammiert.
rate (3)  |  rate (1)
Avatar Kain2K
Kain2K
#8 | 06. Feb 2012, 15:48
Zitat von Silvio Berlusconi:
Der Roman stammt aber nicht zufällig von den euch?


Das war auch meine erste Vermutung.

Bitte, bitte liebe GS-Redaktion, schenkt euren Schreibern doch mal nen Deutschkurs. Ich bin weißgot kein Rechtschreibgott, aber das was ihr hier zum Teil fabriziert ist ja grausig.
rate (26)  |  rate (2)
Avatar AvalonAsh
AvalonAsh
#9 | 06. Feb 2012, 15:48
Zitat von KingLamer:
"Spoler-Beginn

...

Spoller-Ende"
nicht schlecht: als spoler beginnen und das spoller enden.
:)

Aua, aua, aua.
Das tut beim lesen schon echt weh. Vor allem ist das ja nichtmal im Fließtext passiert und Herr Linken muss die beiden Stellen ja sogar nochmal extra marktiert haben, um Fettschrift einzustellen.

Und dass sich aus der GameStar Online Redaktion echt jemand traut so einen Satz zu verfassen, spottet jeder Beschreibung:

"Nicht alle diese »Fehler« sind wirklich gravierend oder offensichtlich. Andere hingegen zeigen deutlich, dass der Autor womöglich besser hätte recherchieren sollen."

Den sollte sich die ganze Redaktion mal ausdrucken und an jede Tastatur kleben!
rate (26)  |  rate (2)
Avatar Burdy
Burdy
#10 | 06. Feb 2012, 15:49
Zitat von KingLamer:
"Spoler-Beginn

...

Spoller-Ende"
nicht schlecht: als spoler beginnen und das spoller enden.
:)

Nichts macht einen Artikel über die Fehler von anderen glaubwürdiger, als eigene Fehler.
rate (21)  |  rate (1)
1 2 3 ... 6 weiter »

Portal 2 (PC/Mac), Electronic Arts
19,99 €
zzgl. 0,00 € Versand
bei MMOGA
Call of Duty 7: Black Ops (PC), NBG
37,99 €
zzgl. 2,99 € Versand
bei Rakuten.de
ANGEBOTE
PROMOTION
Nichts verpassen!
PREISE ZUM SPIEL
DVD-Version:
Zum Angebot bei HitFox 21,49 €
Versand s. Shop
Zum Shop  
Zum Angebot bei GameKeyShop.net 26,99 €
Versand s. Shop
Zum Shop  
Zum Angebot bei Neckermann.de 34,99 €
ab 5,95 € Versand
Zum Shop  
» weitere Angebote
NEWS-TICKER
Montag, 28.05.2012
09:02
Sonntag, 27.05.2012
19:24
18:34
17:17
16:31
13:38
13:04
11:55
08:58
08:52
Samstag, 26.05.2012
18:43
17:13
15:18
14:36
14:13
13:04
11:30
11:03
09:25
Freitag, 25.05.2012
20:49
»  Alle News

Details zu Mass Effect 3

Plattform: PC (PS3, Xbox 360)
Genre Rollenspiel
Untergenre: Action-Rollenspiel
Release D: 08. März 2012
Publisher: Electronic Arts
Entwickler: BioWare
Webseite: http://masseffect.bioware.com
USK: Freigegeben ab 16 Jahren
Spiele-Logo: Download
Leserinteresse:
Platz 12 von 9275 in: PC-Spiele
Platz 3 von 344 in: PC-Spiele | Rollenspiel | Action-Rollenspiel
 
Lesertests: 15 Einträge
Spielesammlung: 197 User   hinzufügen
Wunschliste: 320 User   hinzufügen
Spiel empfehlen:
Mass Effect 3 im Preisvergleich: 17 Angebote ab   21,49 €  Mass Effect 3 im Preisvergleich: 17 Angebote ab 21,49 €
 
top Top
Werde Fan von GameStar auf FacebookFacebook Aboniere den YouTube-Kanal von GamestarYouTube Besuche Gamestar auf Google+Google+ GameStar auf Twitter folgenTwitter Alle RSS-Feeds von GameStar.deRSS-Feeds Jetzt GameStar-Newsletter bestellenNewsletter
© IDG Entertainment Media GmbH - alle Rechte vorbehalten