Das Entwicklerstudio inXile Entertainment hat eine Crowdsourcing-Kampagne für die Lokalisierung seines kommenden Endzeit-Rollenspiels Wasteland 2 ins Leben gerufen. Interessierte und sprachlich versierte Spieler können sich ab sofort über getlocalization.com an der Übersetzung des Spiels ins Deutsche, Spanische, Französische und Italienische beteiligen.
Über die Crowd-Sourcing-Plattform arbeiten die Fans gemeinsam mit professionellen Autoren daran, eventuelle Fehler oder Ungereimtheiten in den lokalisierten Texten auszumerzen. Außerdem werden einige Hardcore-Rollenspiel-Fans dazu eingeladen, Wasteland 2 vor seiner Veröffentlichung in ihrer Sprache durchzuspielen. Das Entwicklerteam erhofft sich so zusätzliche Rückmeldungen über die Qualität der Übersetzungen.
Spieler, die sich mit mehr als 250 übersetzten Zeilen an der Lokalisierung von Wasteland 2 beteiligen, erhalten übrigens ein kostenloses Exemplar das Spiels und dürfen an der aktuell laufenden Beta-Phase teilnehmen.
» Wasteland 2 in der Vorschau Ein Kick für die Endzeit
|
|
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Dein Kommentar wurde nicht gespeichert. Dies kann folgende Ursachen haben:
1. Der Kommentar ist länger als 4000 Zeichen.
2. Du hast versucht, einen Kommentar innerhalb der 10-Sekunden-Schreibsperre zu senden.
3. Dein Kommentar wurde als Spam identifiziert. Bitte beachte unsere Richtlinien zum Erstellen von Kommentaren.
4. Du verfügst nicht über die nötigen Schreibrechte bzw. wurdest gebannt.
Bei Fragen oder Problemen nutze bitte das Kontakt-Formular.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Nur angemeldete Plus-Mitglieder können Plus-Inhalte kommentieren und bewerten.