Sierra - Adventures Sprachfassungen

Hi

Ich brauch mal Hilfe, kommt selten vor, aber manchmal schon. Ich sortiere gerade Spiele und darunter auch jede menge Sierra kram (dass heißt auch Diskettenimages davon machen)

Bei einigen bin ich mir aber nicht sicher das es deutsche Sprachfassungen gibt, vielleicht wisst ihr da was. Auf Infos aus dem Netz kann man sich überhaupt nicht verlassen, da werden dinge behauptet. Geht nur um die Adventures.

Die wo ich mir komplett nicht sicher bin habe ich Rot markiert. Den 82-85 einzelkram lass ich großteilig weg, die existieren eh nur auf Englisch

Kings Quest:

Kings Quest - Quest for the Crown - Nur Englisch
Kings Quest II - Romancing the Throne - Nur Englisch
Kings Quest III - To Hair is Human - nur Englisch,
Kings Quest IV - The Perils of Rosella - Englisch,
Kings Quest - Quest for the Crown Remake - Gibt es in Deutsch
Kings Quest V - Absence makes the Heart go Yonder! - Deutsche Texte, Englische Sprachausgabe
Kings Quest VI - Heir Today, Gone Tomorrow - Deutsche Texte, Englische Sprachausgabe
Kings Quest VII - The Princeless Bride - Komplett Deutsch

Space Quest:

Space Quest Chapter 1 - The Sarien Encounter - Nur Englisch
Space Quest Chapter 2 - Vohaul's Revenge - Nur Englisch
Space Quest III - The Pirates of Pestulon - Deutsche Texte
Space Quest IV - Roger Wilco and the Time Rippers - Deutsche Texte, Englische Sprachausgabe(?)
Space Quest Chapter 1 - The Sarien Encounter Remake - Hier bin ich mir nicht sicher ob es das in Deutsch gibt
Space Quest V - The Next Mutation - Deutsche Texte (Gibt hier scheinbar keine Sprachfassung)
Space Quest VI - The Spinal Frontier - Komplett Deutsch

Leisure Suit Larry:

Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards - nur Englisch
Leisure Suit Larry goes Looking for Love (in Several Wrong Places) - nur Englisch
Leisure Suit Larry 3: Passionate Patty in Pursuit of the Pulsating Pectorals - Deutsche Fassung
Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards (Remake) - nur Englisch
Leisure Suit Larry 5: Passionate Patti does a Litte Underground Work - Deutsche Diskettenversion
Leisure Suit Larry 6: Shape Up or Slip Out! - Deutsche Texte, Englische Sprache auf CD
Leisure Suit Larry 7: Love for Sail - Komplett Deutsch

Eco Quest:

Eco Quest: Search for Cetus - Deutsche Diskettenfassung, CD Fassung komplett Englisch? Oder gibts da eine mit Deutschem Text und englicher Sprachausgabe?
Eco Quest 2 - Lost Secret of the Rainforest - Deutsche Textfassung, keine CD Fassung bekannt

Laura Bow:

Laura Bow - The Colonels Bequest - Englisch (?) Hab hier nie eine Deutsche gesehen
Laura Bow 2 - The Dagger of Amon Ra - Deutsche Texte

Police Quest:

Police Quest: In Pursuit of the Death Angel - Nur Englisch
Police Quest 2: The Vengeance - Nur Englisch
Police Quest 3: The Kindred - Deutsch existiert
Police Quest: In Pursuit of the Death Angel Remake - Englisch?
Police Quest 4 - Open Season - Gibts in Deutsch

Quest for Glory / Heros Quest:

Heros Quest aka. Quest for Glory: So you want to be a Hero - Englisch
Quest for Glory II: Trial by Fire - Englisch
Quest for Glory III: Wages of War - Deutsch?
Quest for Glory IV: Shadows of Darkness - Deutsch?
Quest for Glory V: Trial by Fire - Deutsch

Castle of Dr. Brain:

Castle of Dr. Brain - Englisch?
The Island of Dr. Brain - Englisch?
The Lost Mind of Dr. Brain - Deutsch
The Time Warp of Dr. Brain - Deutsch

Gabriel Knight:

Gabriel Knight: Sins of the Fathers - Deutsche Fassung, Englische Sprachausgabe
Gabriel Knight 2: The Beath Within - Komplett Deutsch
Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned - Deutsch

Phantasmagoria:

Phantasmagoria - Deutsche Fassung, Texte
Phantasmagoria 2: A Puzzle of Flesh - Deutsch

Mixed Up - Mother Goose:

Mixed Up Mother Goose - Nur Englisch
Mixed Up Mother Goose Remake - Englisch, aber meiner Meinung gibts das auch in Deutsch
Mixed Up Mother Goose Rewritten - Englisch?
Mixed Up Mother Goose Deluxe - Englisch?

(Lustig hier, das Original, ist einmal Remake worden, dass Remake bekam ein Remake, und das Remake Remake existiert als Deluxe Fassung )


Einzelspiele:
Freddy Pharkas - Cowboy Apotheker - Deutsche Texte
Trolls Tale - Englisch
The Black Cauldron - Englisch
Gold Rush - Englisch, aber ich meine da gibt es eine Deutsche Fassung?
Codename: Iceman - Nur Englisch?
Conquest of Camelot: THe Search for the Grail - Nur Englisch?
Jones in the Fast Lane: Ich bin mir sicher das ich das mal in Deutsch gesehen habe?
Torins Passage - Komplett Deutsch
Shivers - Deutsche Texte, Englische Sprache
Lighthouse - Sollte Deutsch Sein