Gibt es ein Patch für Deutsche Spracheausgabe bei Vampire: The Masquerade Bloodlines

Dieses Thema im Forum "Spieleforum" wurde erstellt von Rover, 23. April 2010.

  1. 23. April 2010 #1

    Rover

    Rover
    Registriert seit:
    18. März 2003
    Beiträge:
    2.623
    Hallo,

    gibt es für das o.g. Spiel einen Patch womit man die Sprachausgaben auf Deusch umstellen kann?
     
  2. 23. April 2010 #2

    CopyCat

    CopyCat
    Das Spiel ist eigentlich schon mehrsprachig. Musst nur bei der Installation die gewünschte Sprache auswählen.
     
  3. 23. April 2010 #3

    Rover

    Rover
    Registriert seit:
    18. März 2003
    Beiträge:
    2.623
    Ja die Sprachausgaben ist troztdem in Englisch.
     
  4. 24. April 2010 #4

    Q.B. Senti-Mentalist

    Q.B.
    Registriert seit:
    10. September 2004
    Beiträge:
    8.504
    Gibt afaik nur englische Sprachausgabe mit dt. Texten.
     
  5. 24. April 2010 #5

    Vögelchen Baumwolldealer des Vertrauens

    Vögelchen
    Registriert seit:
    13. Januar 2005
    Beiträge:
    94.682
    Weil es auch gar keine deutsche Version gibt. Das Spiel kam halbfertig auf den Markt, es gibt nur Untertitel. ;)
     
  6. 26. April 2010 #6

    Neo33

    Neo33
    Das es unfertig auf dem Markt kam, stimmt zwar, aber die Sache mit der Sprachausgabe war schon so gewollt!
     
  7. 30. April 2010 #7

    Brodkar

    Brodkar
    Die Sprachausgabe ist auf einem sehr hohen Niveau, ebenso die Untertitel. Da alle sonstigen Texte im Spiel ins Deutsche übersetzt wurden ist eine deutsche Sprachausgabe gar nicht notwendig.

    Ich will mir auch gar nicht vorstellen müssen wie sich V.V. oder oder Taxifahrer im deutschen anhören. Soll ma schön auf englisch bleiben :-)
     
  8. 1. Mai 2010 #8

    MaDDiN

    MaDDiN
    Nur Englisch, nichts Deutsch.
    Und das ist auch gut so... :yes:
     
Top