Blogbeiträge von Charmander

  1. J-Pop, doch nicht alles Schrott...

    In letzter Zeit höre ich gern das Lied Usotsuki von der Band Something Else. Youtoob Die Musiker haben als Straßenmusiker in Kashiwa ( sozusagen meine "Heimatstadt" in Japan) bei Tokyo angefangen, also keine schlechte Karriere, auch wenn sie sich vor zwei Jahren aufgelöst haben . Der Text des Liedes: Usotsuki - Lügner Die Tage, die niemals wiederkommen werden sind in meinen Träumen Auch heute habe ich wieder alleine in meinem Zimmer das Licht angeschaltet Wenn ich nicht schlafen kann,...
    Kategorien:
  2. "Beleidigung Buddhas" - Protest gegen Maskottchen

    In der Debatte um das Maskottchen der 1300 Jahrfeier der Verlegung der Hauptstadt nach Nara haben örtliche Mönche am 27. 3. in einer Protestschrift an das Organisationskomitee, welches unter anderen aus Gesandten der Präfektur besteht, die Behauptung aufgestellt, das Maskottchen würde Buddha beleidigen, da man ihm Hirschhörner wachsen lies und verlangten eine Überarbeitung. Die Protestschrift wurde von einer aus 20 Mönchen eines Klosters in der Nähe von Nara bestehenden Gruppe eingereicht ....
    Kategorien:
  3. Shunshû 27.3.2008 (Übersetzungsübung)

    Es war vor 110 Jahren, dass Fukuzawa Yukichi in der Zeitschrift Jijishinpou die Serie "Die Autobiographie des alten Fuku" veröffentlicht hat. Darin schrieb er, dass die Kunst, mit der Welt zurechtzukommen, zusammengefasst und kurz formuliert wie folgt aussähe: "Ich bin davon überzeugt, dass man sich bei allen Dingen die extremsten Fälle ausmalen und sich darauf einstellen sollte, so dass man nicht die Contenance verliert und nichts bereut, wenn es hart auf hart kommt". Vor einem halben Jahr...
    Kategorien:
  4. Shunshû 25.3.2008 (Übersetzungsübung)

    Es ist ein schön sonniger Sonntagmorgen. Angelockt vom Frühlingswind waren wohl die verschiedensten Menschen unterwegs. Die Bahnstation Arakawaoki auf der Jouban-Linie in Tsuchiura, Ibaraki. Hoch im Himmel hat vielleicht auch die Feldlerche, das Symbol der Präfektur die Ankunft des Frühlings verkündet und ihre fröhliche Stimme erklingen lassen. Ein Verbrecher hat dieses Schaubild auf schreckliche Weise zerstört. Ein wegen Mordes zur Fahndung ausgeschriebener Mann hat acht Menschen...
    Kategorien:
Die Seite wird geladen...
  1. Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren, diese deiner Erfahrung anzupassen und dich nach der Registrierung angemeldet zu halten.
    Wenn du dich weiterhin auf dieser Seite aufhältst, akzeptierst du unseren Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden
Top