Hardware-News

Aktuelle Nachrichten rund um PC-Hardware, Grafikkarten, Windows und Internet.

Bowlingual - iPhone übersetzt Hundebellen

Der japanische Hersteller Index Corp will seinen »Hunde-Übersetzer« Bowlingual für das iPhone umsetzen und an Twitter anbinden.

Von Georg Wieselsberger |

Datum: 11.02.2010; 14:15 Uhr


Bowlingual : Iphone Iphone Bereits seit 2002 wird Bowlingual als Gerät in Japan, den USA und Südkorea angebiten. Es analysiert das Bellen des Hundes und soll dabei sechs verschiedene Stimmungen erkennen: traurig, frustriert, hilfsbedürftig, mitteilungsbedürftig, glücklich und auf der Hut.

Der Hundebesitzer bekommt dann einen von mehreren eingebauten Sätzen als Übersetzung angezeigt. Im Sommer soll dies auch eine Software für das iPhone können, die zudem ein Foto aufnehmen kann und auch mit dem Microblogging-Dienst Twitter verbunden ist.

Dort wird das Bild samt »Übersetzung« dann veröffentlicht. Eine japanische und englische Version ist bereits angekündigt, ob auch deutsche Hunde bald twittern dürfen, ist noch unklar.

Täglich aktuelle Hardware-News? Jetzt Newsletter bestellen!

Diesen Artikel:   Kommentieren (13) | Drucken | E-Mail
FACEBOOK:
TWITTER:
 
WEITERE NETZE: Weitersagen
Sagen Sie Ihre Meinung (» alle Kommentare)
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten!
» Zum Login

Sie sind noch nicht in der GameStar-Community angemeldet?
» Zur kostenlosen Anmeldung
Erster Beitrag  |  » Neuester Beitrag
Avatar Rock Lee
Rock Lee
#1 | 11. Feb 2010, 14:30
Diese News passt perfekt zum Wann seid ihr das letzte mal in Hundescheisse getreten?-Thread...

Gut dass der Übersetzer kommt. Jetzt wird inkompetenten Herrchen noch weniger abverlangt.

Hmm....du bist zwar schon fett wie ein Schwein, aber mein Iphone sagt du hast Hunger also iss endlich Drecksvieh! :ugly:
rate (9)  |  rate (1)
Avatar Xephir
Xephir
#2 | 11. Feb 2010, 14:56
/facepalm
rate (6)  |  rate (0)
Avatar Keksus
Keksus
#3 | 11. Feb 2010, 15:20
Und wer sagt mir, dass die Übersetzung auch korrekt ist?
rate (1)  |  rate (1)
Avatar Hellhound32
Hellhound32
#4 | 11. Feb 2010, 15:24
Bereits seit 2002 wird Bowlingual als Gerät in Japan, den USA und Südkorea an.

??? Also Herr Wieselsberger, haben sie vielleicht >bietet< vergessen oder komm ich irgendwie nicht hinter den Satz? Bitte vorher noch mal gegenlesen.

Naja, die News an sich... Für Leute die sich mit Hunden nicht auskennen, vielleicht ganz praktisch. Aber von einem Herrchen erwarte ich das er weis was sein Hund will.
Und als Übersetzer würde ich das nicht bezeichnen. Oder wird Mimik-lesen jetzt auch schon als Übersetzung verkauft? Von daher ist die News Blödsinn. Sie dürfen aber gerne wieder eine News dazu schreiben, wenn ein richtiger Übersetzer erfunden wird ^^ Auch wenn dies wohl nie passieren wird.
rate (1)  |  rate (3)
Avatar beatman
beatman
#5 | 11. Feb 2010, 16:03
Zitat von Hellhound32:
Bereits seit 2002 wird Bowlingual als Gerät in Japan, den USA und Südkorea an.

??? Also Herr Wieselsberger, haben sie vielleicht >bietet< vergessen oder komm ich irgendwie nicht hinter den Satz? Bitte vorher noch mal gegenlesen.

Naja, die News an sich... Für Leute die sich mit Hunden nicht auskennen, vielleicht ganz praktisch. Aber von einem Herrchen erwarte ich das er weis was sein Hund will.
Und als Übersetzer würde ich das nicht bezeichnen. Oder wird Mimik-lesen jetzt auch schon als Übersetzung verkauft? Von daher ist die News Blödsinn. Sie dürfen aber gerne wieder eine News dazu schreiben, wenn ein richtiger Übersetzer erfunden wird ^^ Auch wenn dies wohl nie passieren wird.


na? vorher n bischen mut angetrunken? ;o) ich belächel dich grad ... wegen deiner überzogenen vorpubertären schreibweise und dann noch wegen deinem wort-vorschlag an den kollegen von gamestar.

na komm, einen versuch hast du noch ;o)

... richtig! *geboten* wäre hier richtig. komm höllenhündchen, stell dich unter die bunten schnipsel, die grad auf dich niederfallen *zuschauerklatschen*
rate (0)  |  rate (1)
Avatar ferrerons
ferrerons
#6 | 11. Feb 2010, 16:16
Bin ich der Einzeige, der beim Wort twitter kotzen möchte?

@news: Apple hat schon immer ganz gut an Idioten verdient.
rate (3)  |  rate (1)
Avatar quicked
quicked
#7 | 11. Feb 2010, 16:43
ich seh schon all die kleinen Mode Kinder mit ihrem Chiwuawua auf dem Arm die sich gegenseitig die Sätze vorlesen :D
rate (0)  |  rate (0)
Avatar Col. Panic
Col. Panic
#8 | 11. Feb 2010, 18:14
Wer so etwas nicht selbst erkennen kann, sollte nicht für einen Hund verantwortlich sein.
rate (0)  |  rate (0)
Avatar rolitheone
rolitheone
#9 | 11. Feb 2010, 19:27
Die meisten verstehen ja noch nicht mal ihre Kinder.
http://www.youtube.com/watch?v=XZxzJGgox_E &feature=related
rate (0)  |  rate (0)
Avatar KenshinAv
KenshinAv
#10 | 11. Feb 2010, 21:44
Zitat von ferrerons:
Bin ich der Einzeige, der beim Wort twitter kotzen möchte?


nö bin dabei :D
rate (0)  |  rate (0)


PROMOTION
Nichts verpassen!
 
Sie sind hier: GameStar > Hardware > News > Software > Internet > Bowlingual
top Top
Suchen
GAMEPRO MEDIA © IDG Entertainment Media GmbH - alle Rechte vorbehalten GAMEPRO MEDIA