Civ 3: Übersetzungsprojekt : Was tun, wenn es die englische Ausgabe von Civilization 3 schon gibt und die deutsche Version noch einige Monate auf sich warten lässt? Einige Leute werden zornig warten -- andere hingegen nehmen die Sache selbst in die Hand und übersetzen das Programm auf eigene Faust. Das Projektteam unter der Leitung von Kai Fiebach hat bislang knapp 9 Prozent geschafft und steht noch vor ein paar Schwierigkeiten beim grammatikalischen System der höheren Schwierigkeitsgrade. Trotzdem soll spätestens in einem Monat alles übersetzt sein. Die Website zur Übersetzung gibt`s hier.