Civilization 3 in Deutsch : Seit dem 16. November steht die US-Version von Civilization 3 bereits in den Händler-Regalen. Auf eine offizielle Lokalisierung müssen Interessenten allerdings noch fast ein halbes Jahr warten, erst im Frühjahr erscheint die deutsche Version.
Für eine Gruppe eingefleischter Fans ist diese Wartezeit einfach nicht tolerierbar. Sie gründeten ohne die Unterstützung von Infogrames und Entwickler Firaxis ein Projekt, dass sich mit der Übersetzung des Programms ins Deutsche beschäftigt. Laut der Webseite läuft das Projekt seit dem 1. November, bereits 46 Prozent der Texte sind übersetzt. Bis Ende dieses Monats soll die Spieloberfläche komplett eingedeutscht sein. Danach folgt die Civilopedia.
Der Download der bereits bearbeiteten Module ist kostenlos.