Mass Effect 3 : Shepard behält auch in Mass Effect 3 seine Stimme. Shepard behält auch in Mass Effect 3 seine Stimme. Die Entwickler von Bioware haben über das offizielle Forum die deutschen Synchronsprecher von Mass Effect 3bekannt gegeben. Die meisten Charaktere werden von den gleichen Schauspielern gesprochen wie bereits in den ersten beiden Teilen. So erhält Shepard erneut die Stimme von Erik Schäffler, der in Filmen unter anderem Johnny Knoxville und Jean-Claude Van Damme die Stimme geliehen hat.

Trotzdem gibt es einige Änderungen. In Mass Effect 2hatte Admiral Anderson noch die gleiche Stimme wie der Illusive Man und Ashley Williams eine andere Stimme als in Mass Effect. In Teil 3 erhält Anderson eine komplett neue Stimme und Ashley wird wieder die gleiche Synchronsprecherin haben wie in Teil 1.

Hier die bisher bekannte Liste:

Commander Shepard
Nicole Boguth (weiblich)
Erik Schäffler (männlich)

Kaidan Alenko
Christian Rudolf

Ashley Williams
Isabella Bartdorff (aus ME 1)

Admiral David Anderson
Rainer Schmitt (neu)

EDI
Christine Pappert

Admiral David Anderson
Rainer Schmitt

Admiral Steven Hackett
Eberhard Haar (Vido Santiago in ME 2)

Illusive Man ("Der Unbekannte")
Bernd Stephan

Jeff "Joker" Moreau
Hubertus von Lerchenfeld (ME 1+2)

Liara T'Soni
Tanja Dohse

Garrus Vakarian
Ronald Spiess (ME 1+2)

James Vega
Jan-David Rönfeldt (neu)

» Die GameStar-Vorschau auf Mass Effect 3 lesen

Mass Effect 3 - Demo-Mission 1