Honor hat die weltweit kleinste »Entschuldigung« an Samsung-Nutzer auf eines seiner Handys eingraviert

Eine kleine Gravur mit großer Ansage.

Honor ließ auf einem Magic V3 eine Entschuldigung eingravieren, die Samsung verspottet. (Bildquelle: Honor) Honor ließ auf einem Magic V3 eine Entschuldigung eingravieren, die Samsung verspottet. (Bildquelle: Honor)

Die IFA 2024 steht vor der Tür: Vom 6. bis zum 10. September lädt die Internationale Funkausstellung in Berlin zu ihrer 100. Ausgabe ein.

Mit dabei ist auch der chinesische Hersteller Honor, der bereits am 5. September zu einer Keynote einlädt. Auf diesem wird unter anderem das Foldable Magic V3 vorgestellt – und Honor macht sich mehrfach über die Konkurrenz lustig.

Darum ist das wichtig: Foldable-Marktführer Samsung hat im vergangenen Juli ebenfalls eine neue Generation des Galaxy Z Fold 6 vorgestellt.

Große Sprünge machte der Hersteller allerdings in keinerlei Hinsicht – auch uns konnte das Unpacked-Event nicht überzeugen:

Im Detail: Vor der offiziellen Enthüllung des Magic V3 hat Honor den »Mikro-Künstler« Graham Short damit beauftragt, eine spezielle Gravur an der Seite des Foldables anzubringen.

  • Bei dieser Gravur handelt es sich um eine »Entschuldigung« an Besitzer des Galaxy Z Fold, die der Marketingabteilung von Honor zufolge enttäuscht sein müssen.
  • Immerhin ist das Magic V3 im zugeklappten Zustand mit 9,2 Millimeter wesentlich dünner als das Galaxy Z Fold 6, das bei 12,1 Millimetern liegt.
  • Der X/Twitter-Nutzer sondesix hat das Aussehen dieser einmalig zu Werbezwecken angelegten Gravur hochgeladen:
Empfohlener redaktioneller Inhalt

An dieser Stelle findest du einen externen Inhalt von Twitter, der den Artikel ergänzt.
Du kannst ihn dir mit einem Klick anzeigen lassen und wieder ausblenden.

Ich bin damit einverstanden, dass mir Inhalte von Twitter angezeigt werden.

Personenbezogene Daten können an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.

Link zum Twitter-Inhalt

Falls ihr nicht lesen könnt, was in der 166 Wörter fassenden »Entschuldigung« steht, findet ihr hier die Übersetzung im Wortlaut:

»Es tut uns leid. Wir wissen, dass ihr euch darauf gefreut habt, ein Handy zu kaufen, das sich in zwei Hälften falten lässt und in eure Tasche passt. Euch wurde die Zukunft versprochen, ein technisches Wunder, eine Welt an grenzenlosem Multitasking und Leistung.

Und jetzt schaut ihr euch wahrscheinlich das neue HONOR Magic V3 an und fühlt euch ein wenig … betrogen. Größe spielt eine Rolle, und wir verstehen euren Schmerz. Wie bei einer Goldmedaille und dann der letzte Platz im Rennen, reicht das Wissen, dass es ein dünneres, leichteres und widerstandsfähigeres Faltbares gibt, um jeden dazu zu bringen, seine Entscheidungen infrage zu stellen.

Wir verstehen es. Ihr wart Erstkäufer, Pioniere, die sich mutig in das unbekannte Gebiet faltbarer Bildschirme mit zweifelhafter Haltbarkeit gewagt haben. Ihr verdient Besseres. Tatsächlich verdient ihr eine Goldmedaille.

Im Ernst, wir bei Honor setzen uns dafür ein, die Grenzen der Technologie zu erweitern und euch das bestmögliche Faltbarerlebnis zu bieten. Wir sagen nur … es ist okay, sich enttäuscht zu fühlen. Wir würden dasselbe fühlen.

Honor-Gravierung auf dem Magic V3«

Nicht der erste Seitenhieb: Diese Aktion ist indes nicht das erste Mal, dass sich Honor über die Samsung-Foldables lustig macht.

  • Schon vor etwas mehr als einer Woche hat die offizielle Webseite zum Magic V3 einen wenig dezenten Hinweis an Samsung gerichtet: »Vielleicht seid ihr auch eines Tages so weit …«
  • Auch hier ging es wieder um den Fortschritt – oder das Fehlen eines solchen – im Hinblick auf die Dicke des Foldables.

»The Next Big Thin« ist auch eine Anspielung auf Apple. (Bildquelle: Honor) »The Next Big Thin« ist auch eine Anspielung auf Apple. (Bildquelle: Honor)

Dass Honor sich überhaupt mit Samsung misst, ergibt im Vergleich zu anderen Foldable-Herstellern wesentlich mehr Sinn.

  • Denn die Magic-Serie lässt sich ebenso wie das Galaxy Z Fold per Eingabestift bedienen; Faltsmartphones anderer Hersteller verzichten für das dünnere Gehäuse auf diese Funktion.
  • Nicht nur das: Als Alleinstellungsmerkmal kann das Magic V3 die Stifteingabe auch auf dem Außendisplay akzeptieren. Das geht selbst bei Samsung nicht.

Jetzt ist eure Meinung gefragt: Kann Honor mit dem Magic V3 Samsung den Rang ablaufen? Oder sind Foldables allgemein zu teuer oder noch nicht weit genug, um eine ernsthafte Rolle in euren Kaufüberlegungen zu spielen? Lasst es uns in den Kommentaren wissen!

zu den Kommentaren (4)

Kommentare(4)
Kommentar-Regeln von GameStar
Bitte lies unsere Kommentar-Regeln, bevor Du einen Kommentar verfasst.

Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.