Bud Spencer und Terence Hill: Die Filme gibt’s mit deutscher Kult-Synchro gerade kostenlos auf YouTube - jetzt tickt allerdings die Uhr

Bis Ende 2025 verteilen Bud Spencer und Terence Hill noch für lau auf YouTube Schellen.

Keine Frage, die Filme mit Bud Spencer und Terence Hill sind absoluter Kult! Das haben hierzulande Fans, allen voran der grandiosen Synchronisierung durch Wolfgang Hess und Thomas Danneberg und ihrem sogenannten Schnodderdeutsch zu verdanken.

Wollt ihr dem legendären Duo auf ein Neues dabei zusehen, wie sie saftige Schellen und brachiale Backpfeifen verteilen, seid ihr aktuell nicht mal auf ein Streaming-Abo angewiesen. Bei YouTube sind so gut wie alle Abenteuer der beiden völlig kostenlos und in deutscher Sprache zu sehen - aber nicht mehr lange.

Kostenlos auf YouTube … noch

Denn für den YouTube-Kanal Bud Spencer & Terence Hill - Ihre besten Videos tickt die Uhr. Ende 2025 und damit zum Jahreswechsel verschwinden alle Filme auf dem Kanal von der Plattform. Also unter anderem Vier Fäuste gegen Rio, Die Miami Cops, Zwei Asse trumpfen auf, Zwei bärenstarke Typen oder Keiner Haut wie Don Camillo (Zwei wie Pech und Schwefel fehlt aber zum Beispiel leider.)

Hier kommt ihr übrigens zur vollständigen Filmliste des YouTube-Kanals.

Warum sich Bud Spencer und Terence Hill von YouTube verabschieden? Laut der offiziellen Pressemitteilung läuft schlichtweg die Lizenz dafür aus. Das bedeutet konkret, dass ihr ab 2026 woanders fündig werden musst (wie zum Beispiel Netflix, Prime Video oder eurer privaten Blu-ray-Sammlung.)

Link zum YouTube-Inhalt

Der Kult um Bud Spencer und Terence Hill

Spencer und Hill standen für insgesamt 17 oder 18 (je nach Zählweise) gemeinsame Filme vor der Kamera. Manche davon wurden in Deutschland, mit neuer Synchronisation neu-veröffentlicht, wo Rainer Brandt und Karlheinz Brunnemann für die Dialogbücher verantwortlich waren.

Die beiden und ebenso die Sprecher Wolfgang Hess und Thomas Danneberg haben den gemeinsamen Filmen von Bud Spencer und Terence Hill einen völlig neuen Charakter verliehen - auf Schnodderdeutsch eben - was maßgeblich zu ihrem Kultfaktor beitrug.

Auf die ursprünglich eher ernst gemeinten Western (wie zum Beispiel Gott vergibt - Django Nie! der zu Zwei vom Affen gebissen wurde) folgten dann die zahlreichen Action- und Slapstick-Komödien, die wir bis heute kennen und lieben: Von Die rechte und die linke Hand des Teufels über Das Krokodil und sein Nilpferd bis zu Die Miami Cops.

Auch spannend

Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans im Test - Schelle links, Schelle rechts!

von Kai Schmidt

Scrubs-Fans würden Staffel 9 am liebsten vergessen und es sieht ganz danach aus, als würde das Reboot dem nachkommen

von Vali Aschenbrenner

Die Fallout-Serie bestätigt mit neuen Bildern: Um eine beliebte Fraktion aus New Vegas steht es in Staffel 2 wirklich miserabel!

von Vali Aschenbrenner

Als erster gemeinsamer Film von Spencer und Hill gilt übrigens Hannibal von 1959, wo die beiden fairerweise keine gemeinsame Szene haben. 1994 erschien mit Die Troublemaker ihr letztes Projekt, wo sie nochmal miteinander Backpfeifen verteilen.

Wollt ihr die Filme von Bud Spencer und Terence Hill woanders als auf YouTube streamen, ist das momentan bei großen Anbietern etwas knifflig. Bei Netflix, Disney Plus oder Prime Video ist im Abo momentan Fehlanzeige, dafür werdet ihr aber bei ARD Plus fündig.