Was tun, wenn es die englische Ausgabe von Civilization 3 schon gibt und die deutsche Version noch einige Monate auf sich warten lässt? Einige Leute werden zornig warten -- andere hingegen nehmen die Sache selbst in die Hand und übersetzen das Programm auf eigene Faust. Das Projektteam unter der Leitung von Kai Fiebach hat bislang knapp 9 Prozent geschafft und steht noch vor ein paar Schwierigkeiten beim grammatikalischen System der höheren Schwierigkeitsgrade. Trotzdem soll spätestens in einem Monat alles übersetzt sein. Die Website zur Übersetzung gibt`s hier.
|
|
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Dein Kommentar wurde nicht gespeichert. Dies kann folgende Ursachen haben:
1. Der Kommentar ist länger als 4000 Zeichen.
2. Du hast versucht, einen Kommentar innerhalb der 10-Sekunden-Schreibsperre zu senden.
3. Dein Kommentar wurde als Spam identifiziert. Bitte beachte unsere Richtlinien zum Erstellen von Kommentaren.
4. Du verfügst nicht über die nötigen Schreibrechte bzw. wurdest gebannt.
Bei Fragen oder Problemen nutze bitte das Kontakt-Formular.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Nur angemeldete Plus-Mitglieder können Plus-Inhalte kommentieren und bewerten.