1:04
Endlich auf Deutsch: Crimson Desert bekommt deutsche Synchro und dickes Story-Upgrade
Überraschung im Rahmen der gamescom Opening Night Live: Entwickler Pearl Abyss hat ganz offiziell Crimson Desert Enhanced enthüllt.
Hinter dem Namen verbirgt sich kein teures Re-Release, sondern das umfangreiche Patch-2.0-Upgrade, das das Open-World-Action-Adventure an mehreren Stellen aufbohrt – und ab sofort für alle bisherigen Besitzer komplett gratis verfügbar ist.
Mehr Story, neue Zwischensequenzen und deutsche Vertonung
Der während Geoff Keighleys Eröffnungsshow gezeigte Trailer konzentriert sich vor allem auf die erzählerischen Verbesserungen des Updates. Pearl Abyss spendiert dem Abenteuer auf dem Kontinent Pywel frische Cutscenes und erweiterte Dialoge, die den Handlungsfluss und wichtige Charaktermomente spürbar vertiefen sollen.
Die wohl beste Nachricht für hiesige Spieler: Mit Crimson Desert Enhanced liefert Pearl Abyss endlich vollwertige Sprachausgaben in fünf weiteren Sprachen nach – darunter neben Französisch, Spanisch, Japanisch und brasilianischem Portugiesisch auch eine komplette deutsche Synchronisation.
Passend zur Ankündigung der Enhanced-Version geht Crimson Desert zum allerersten Mal auf sämtlichen Plattformen gleichzeitig in den Sale. Ab sofort und bis zum 9. September 2026 spart ihr auf PlayStation 5, Xbox Series X/S, Steam, im Epic Games Store und auf dem Mac 20 Prozent auf den regulären Kaufpreis.
Wer während der Gamescom selbst vor Ort in Köln ist, kann die Neuerungen zudem direkt anspielen: In Kooperation mit Samsung bietet Pearl Abyss vom 26. bis 30. August in Halle 9.1 (Stand B020–C029) eigene Hands-on-Stationen an.
Habt ihr Crimson Desert bereits durchgespielt und werdet für die neuen Story-Szenen noch einmal nach Pywel zurückkehren, oder ist die deutsche Sprachfassung genau das Argument, auf das ihr für einen Kauf gewartet habt? Wir wissen ja, dass viele von euch großen Wert auf eine deutsche Vertonung legen. Schreibt es uns gern in die Kommentare!
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Dein Kommentar wurde nicht gespeichert. Dies kann folgende Ursachen haben:
1. Der Kommentar ist länger als 4000 Zeichen.
2. Du hast versucht, einen Kommentar innerhalb der 10-Sekunden-Schreibsperre zu senden.
3. Dein Kommentar wurde als Spam identifiziert. Bitte beachte unsere Richtlinien zum Erstellen von Kommentaren.
4. Du verfügst nicht über die nötigen Schreibrechte bzw. wurdest gebannt.
Bei Fragen oder Problemen nutze bitte das Kontakt-Formular.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Nur angemeldete Plus-Mitglieder können Plus-Inhalte kommentieren und bewerten.