Crimson Desert: Antworten auf die Fragen des Institutverwalters

Ihr kommt in Crimson Desert bei diesem Herrn nicht weiter? Wir verraten euch die richtigen Antworten.

In der Nebenquest »Die Last des Wissens« trefft ihr im Scholastein-Institut auf einen verzweifelten Institutsverwalter. Ein wertvolles Buch wurde gestohlen und es gibt gleich mehrere Verdächtige. Die Quest führt euch zunächst von Zeuge zu Zeuge und ihr sammelt Informationen. Diese Informationen sollt ihr im letzten Schritt der Quest »Widerspruch« nun vortragen. Wo das Problem liegt?

Nun, Crimson Desert scheint hier bei der Untertitelung und Übersetzung einen über den Durst getrunken zu haben: Namen sind in Dialog und Untertitel vertauscht, Namen sind falsch geschrieben und die Antworten ergeben nicht immer Sinn.

Wenn ihr keine Lust auf zeitaufwändigen Trial and Error habt, dann liefert euch unser Guide die richtigen Antworten.

4:35 »Ich liebe es, dass sie ihnen tatsächlich ähneln« - Crimson Deserts Synchronsprecher aus Stellar Blade und Cyberpunk 2077 kommen bei Fans gut an

Autoplay

Die richtigen Antworten auf die Fragen des Institutsleiters

Fangen wir mit Raphael an. Was hatte der Finanzbeauftragte zu sagen?

Richtige Antwort: Hab gehört, dass es an dem Tag ein Treffen mit einem Adeligen von außerhalb gab.

Was ist mit Grunil?

Richtige Antwort: Die waren den ganzen Tag mit Tarho im Labor und denken, dass der Wachmann derjenige ist, der sich komisch verhält.

Er sagt, dass er nichts bemerkt hat?

Richtige Antwort: Sie waren zusammen mit Grunil in ihre Forschung vertieft und schauten kurz in der Bibliothek vorbei, nur um vom Bibliothekar zurechtgewiesen zu werden.

Und die Wache, Anselmo ... Hat er was gesehen?

Richtige Antwort: Die Bibliothek führt Aufzeichnungen über alle Besuche – aber Raphaels Eintrag fehlt.

Nun, es gibt da jemanden, der erst seit Kurzem Bibliothekar ist ... Stimmt, Javier.

Richtige Antwort: Sie bestehen darauf, dass sie es nicht gestohlen haben können – weil sie nichts von den verbotenen Büchern oder der alten Sprache wussten.

Crimson Deserts 4K-Systemanforderungen sind hoch, doch diese Gaming-PCs stemmen den Open-World-Hit

von GameStar PC

Meine Gaming-PC-Empfehlung für Crimson Desert – und den Steam-Key bekommt ihr direkt dazu!

von GameStar PC

Crimson Desert haut schon wieder ein dickes Update raus, poliert jetzt das Endgame auf Hochglanz

von Marie-Lena Höftmann

Keine Sorge, falls ihr in dem ganzen Übersetzungs-Wirrwarr nichts verstanden habt – den Dieb müsst ihr nicht selbstständig ausfindig machen. Der nächste Schritt der Quest zeigt euch genau, wo ihr hinlaufen müsst.

Auf GameStar.de findet ihr übrigens noch mehr Guides, Tipps und Tricks zu Crimson Desert. Ihr hängt an einer bestimmten Quest? Dann lasst es uns gerne in den Kommentaren wissen!