Wer an einige der ältesten Pen&Paper-Rollenspiele denkt, denkt meistens an Spiele wie Dungeons & Dragons, Das Schwarze Auge oder Midgard. Doch auch das Artus-Rollenspiel Pendragon hat sich seit seiner ersten Edition im Jahr 1985 bis heute gehalten.
Zwar gab es nur für die erste Edition überhaupt eine deutsche Übersetzung – doch die Durststrecke ist bald vorüber. Denn der DSA-Verlag Ulisses Spiele hat vor Kurzem eine neue Crowdfunding-Kampagne angekündigt, die die aktuelle sechste Edition von Pendragon ins Deutsche übersetzt.
Die Kampagne soll am 22. Juli um 18 Uhr starten, schon jetzt könnt ihr das Projekt bei Interesse verfolgen.
5:45
Was ist Pen&Paper? Unser Experte klärt die Grundlagen
Mehr als nur ein D&D-Klon
Gerade zu den Anfängen der Pen&Paper-Rollenspiele zielten viele Verlage darauf ab, das Erfolgsrezept von Dungeons & Dragons zu kopieren. Doch auch wenn Pendragon zumindest mit seinem mythologischen Mittelalter rund um König Artus und den Rittern der Tafelrunde ein Setting gewählt hat, das klassischer Fantasy nicht unähnlich ist, laufen hier doch viele Dinge anders.
Denn in Pendragon gibt es zwar übernatürliche Begebenheiten, doch im Kern ist das Rollenspiel viel stärker in unserer Realität verankert und spielt etwa im frühmittelalterlichen Großbritannien. Hier verkörpert ihr immer einen Ritter des Königs, der gemeinsam mit seinen Gefährten ein Abenteuer erlebt. Oder eine Aventüre.
Doch es gibt noch mehr, womit sich Pendragon von der Konkurrenz abhebt:
- Ideale: In Pendragon werden die Leidenschaften und Tugenden eines Ritters zur zentralen Spielmechanik. Was euer Ritter machen kann und will, hängt sehr stark von bestimmten Eigenschaften ab. So sollt ihr als Spieler euch in die ritterliche Denkweise hineinversetzen können und sehr genau darauf achten, wofür euer Ritter ins Abenteuer zieht.
- Dynastie: Ihr spielt in Pendragon nicht durchgehend denselben Ritter. Zwischen den Abenteuern vergeht viel Zeit, ihr verwaltet eure Ländereien und gründet eine Familie. Irgendwann beißt euer Ritter ins Gras (durch Gewalt oder friedlich) und ihr übernehmt dann die Rolle des Nachfolgers.
Das erwartet euch
Da die Crowdfunding-Kampagne noch nicht läuft, ist die deutsche Version des Rollenspiels noch nicht ganz in trockenen Tüchern. Aber im Normalfall geht es dabei eher darum, das Ausmaß dieses Projekts zu bestimmen. Folgende Inhalte verspricht der Verlag für Pendragon:
- Das Grundregelwerk der sechsten Edition
- Das Spielleitungshandbuch
- Die Kampagne Der Graue Ritter
- Ein Starterset für Neueinsteiger
- Neuauflage der ersten Edition
Am 22. Juli geht die Kampagne los, dann könnt ihr freiwillig das Projekt unterstützen. Die sechste Edition von Pendragon existiert allerdings bereits seit 2024. Jetzt folgt nur die deutsche Übersetzung. Falls ihr euch für Ritter-Geschichten und epische Dramen fasziniert, solltet ihr diesen Klassiker der Rollenspiel-Geschichte im Auge behalten.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Dein Kommentar wurde nicht gespeichert. Dies kann folgende Ursachen haben:
1. Der Kommentar ist länger als 4000 Zeichen.
2. Du hast versucht, einen Kommentar innerhalb der 10-Sekunden-Schreibsperre zu senden.
3. Dein Kommentar wurde als Spam identifiziert. Bitte beachte unsere Richtlinien zum Erstellen von Kommentaren.
4. Du verfügst nicht über die nötigen Schreibrechte bzw. wurdest gebannt.
Bei Fragen oder Problemen nutze bitte das Kontakt-Formular.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Nur angemeldete Plus-Mitglieder können Plus-Inhalte kommentieren und bewerten.