Dass The Boys oft gefährlich nah an der Realität vorbeischrammt, ist eigentlich nichts Neues. Schließlich stellt die parodistische Superhelden-Serie gesellschaftliche und politische Entwicklungen unserer Welt überspitzt dar.
Im Finale von Staffel 4 kam The Boys der Wirklichkeit jedoch so nah, dass Amazon den Release der Folge beinahe verhindert hätte. Letztendlich fand man zwar eine Lösung, doch sowohl Amazon als auch Schöpfer Eric Kripke kamen zuvor ordentlich ins Schwitzen.
Achtung! Es folgen Spoiler zu The Boys, Staffel 4!
Das Staffelfinale musste spontan umbenannt werden
Eigentlich sollte das vierte Staffelfinale von The Boys den Titel »Assassination Run« tragen. Dort planen sowohl der größenwahnsinnige Supe (gängiger Begriff für Superheld) Homelander als auch eine Formwandlerin – welche die Gestalt von Starlight angenommen hat – das Leben des frisch gewählten Präsidenten der Vereinigten Staaten Robert Singer (Jim Beaver) zu beenden.
1:37
The Boys: Endlich der Trailer zu Season 4! »Wer hat sich denn den Scheiß ausgedacht?«
Der Release-Termin der Folge (18. Juli 2024) hätte dabei kaum schlechter liegen können. Was die Produktion bei der Planung natürlich nicht ahnen konnte: Rund fünf Tage (13. Juli 2024) vorher wurde bei einer Wahlkampfveranstaltung in Pennsylvania ein Attentatsversuch auf Donald Trump verübt.
Die Realitätsnähe war Amazon dann doch etwas zu brenzlig, und Serienmacher Eric Kripke standen »stressige 24 Stunden« bevor. Im Interview mit Polygon erinnert sich der 52-Jährige noch genau an die Zeit zurück:
Das hat mir große Sorgen bereitet, weil ich bei dieser Folge Regie geführt habe. Ich hatte emotional viel in diese Folge investiert, und es bestand die sehr reale Gefahr, dass die Ausstrahlung verschoben werden würde. Die Angelegenheit wurde bis ganz nach oben an Andy Jassy, den Chef von Amazon, weitergeleitet, und er war mit der Ausstrahlung einverstanden.
Auch wenn Amazon letztendlich mit dem Release einverstanden war, stellte der Konzern eine Bedingung: Ein neuer Titel musste her. Also wurde die Episode schlicht und einfach auf den Namen »Season Four Finale« getauft. Ja, ein wenig einfallslos ist das schon, aber unter den gegebenen Umständen war es wohl die beste Entscheidung.
»Ich musste für diese Folge ein Medientraining absolvieren«
Auch Starlight-Darstellerin Erin Moriarty war damals in die Lösungsfindung involviert. Immerhin befand sie sich als kurzzeitige Formwandlerin mitten im Geschehen der Episode. Die 31-jährige Schauspielerin hatte damals ein wenig Angst davor
, wie die Außenwelt das Staffelfinale aufnehmen würde (via The Hollywood Reporter):
Wir haben darüber nachgedacht, diese Folge zu meiner eigenen Sicherheit nicht auszustrahlen. Wir wussten nicht, ob ich Morddrohungen erhalten würde. Ich musste für diese Folge ein Medientraining absolvieren.
Aber diese unheimliche Übereinstimmung und zeitliche Nähe waren einfach verrückt. Das hätte natürlich niemand vorhersagen können. Ich erinnere mich, dass ich bei einem Freund saß und vor der Ausstrahlung der Folge ein wenig Angst hatte.
Amazon und Kripke zeigten sich angesichts Moriartys Sorge sehr verständnisvoll. In einem gemeinsamen Telefonat wurde ausführlich über die Situation gesprochen, und obwohl ein gewisses Risiko für negative Reaktionen bestand, war auch die Darstellerin mit der Ausstrahlung einverstanden. Zumindest für die The Boys-Macher ist glücklicherweise noch einmal alles gut gegangen.
