»Ruuter« oder »Rauter«: Wie sprecht ihr Router aus und was ist eigentlich richtig?

Es gibt viele unterschiedliche Aussprachen für einen Router. Doch welche ist richtig? (Bildquelle: GameStar Tech; phonlamaiphoto / Adobe Stock)

Es gibt Wörter, die wir täglich verwenden, ohne groß über ihre Aussprache nachzudenken. Zumindest so lange, bis jemand einen Begriff auf einmal völlig anders ausspricht als man selbst. »Router« gehört definitiv dazu.

Die praktischen Netzwerkgeräte sind nämlich in so gut wie jedem Haushalt zu finden, doch der Name wird dann meistens so ausgesprochen, wie man es eben aus dem eigenen Umfeld kennt.

Während die einen also von einem »Ruuter« sprechen, sagen andere ganz selbstverständlich »Rauter«. Doch warum ist das so? Und wie heißt es jetzt eigentlich richtig?

0:45 Der WLAN-Router, der aussieht wie ein Mini-PC und extra Anschlüsse für das Gaming hat: Asus ROG Strix GS-BE7200 vorgestellt

»Rauter«, »Ruuter« oder doch ganz anders? Wie sprecht ihr es aus?

Das praktische Netzwerkgerät hat viele unterschiedliche Aussprachen. Im deutschsprachigen Raum und einigen weiteren Ländern gibt es dabei zwei gängige Varianten.

Die bekannteste Version hierzulande ist vermutlich die mit lang gezogenem »U« wie in »Blut« oder eben auch der »Route« (Strecke). Manche leiten sich den Begriff auch vom »Rooten« ab, das man eben auch mit langgezogenem Vokal ausspricht. Die Bezeichnung »Ruuter« kommt also gar nicht von ungefähr.

Eine alternative und ebenfalls verbreitete Aussprache – vor allem im Englischen – ist »Rauter«. Also eine Variante, bei der das Netzwerkgerät eher mit »au«-Klang ausgesprochen wird, wie etwa in »Haus«. Das liegt nicht zuletzt daran, dass Wörter mit »ou« im Englischen häufig mit einem entsprechenden Klang ausgesprochen werden – etwa in »Cow«, »About« oder »Mouse«.

Die korrekte Aussprache: Laut Wörterbüchern wie dem Duden stammt der Begriff auch tatsächlich von der Bezeichnung »Route« für einen Weg oder eine Strecke ab – nur eben nicht aus dem Englischen, sondern aus dem Französischen.

Genau genommen wäre also die Bezeichnung mit langem »U« für das Netzgerät richtig. Vor allem da es auch eine Holzfräse gibt, die sich identisch schreibt, aber tatsächlich »Rauter« gesprochen wird.

Mit den weit verbreiteten englischen Aussprachen sind am Ende aber beide Begriffe anerkannt und damit richtig. Wobei es generell keinen Unterschied macht, wie ihr das Gerät bezeichnet, solange ihr und euer Umfeld wisst, was gemeint ist.

Link zum YouTube-Inhalt

Router und Modem im direkten Vergleich

Router, Modem und Repeater werden heutzutage immer wieder als Synonym verwendet. Dabei unterscheiden sich die Geräte aus technischer Sicht stark und haben nur wenig gemeinsam.

Das macht ein Modem: Ein Modem wandelt die Signale eures Internetanschlusses in digitale Daten um und umgekehrt. Damit ermöglicht es die Kommunikation mit dem Netz eures Internetanbieters und stellt die Grundlage für eure Internetverbindung bereit.

Der Job eines Routers: Ein Router verbindet euer Heimnetz mit anderen Netzwerken, etwa dem Internet, und leitet Daten an die richtigen Ziele weiter. Viele Modelle besitzen zudem eine Firewall, die unerwünschte Zugriffe blockiert.

Das macht ein Repeater: Ein Repeater empfängt das WLAN-Signal eures Routers und sendet es erneut aus. Dadurch könnt ihr die Reichweite eures WLANs erhöhen und etwa auch weiter entfernte Räume mit einem Signal versorgen.

Für eine stabile, sichere und moderne Internetverbindung braucht es also immer die Technik eines Routers als auch eines Modems. Allerdings besitzen die meisten modernen Router ein verbautes Modem, sodass die zusätzlichen Geräte mittlerweile in der Regel wegfallen. 

Mehr zum Thema

Langsames Internet? Ein kleiner Anschluss am Repeater könnte euer Problem lösen

von Aaron Hofmann

Nun kennt ihr die genauen Unterschiede und die »richtige« Aussprache der Geräte. Wir sind gespannt, wie ihr »Router« aussprecht oder welcher Begriff sonst noch bei euch herumgeistert.

Falls euch noch andere Begriffe einfallen, die oft unterschiedlich oder aus eurer Sicht sogar falsch ausgesprochen werden, dann schreibt sie gerne in die Kommentare!