Während amerikanische Fans von Dark Age of Camelot schon auf das eigene Haus sparen, arbeitet der europäische Serveranbieter GOA auf Hochtouren an Patch 1.60. Dabei beseitigen die Übersetzer auch zahlreiche Sprachschnitzer, die bei der Lokalisierung des Addons Shrouded Isle entstanden sind. Die ehemaligen "Seeigel-Randalierer" heißen jetzt passend zum Erscheinungsbild "Wichtel" (siehe Screenshot). In unserem Test der deutschen Version von Shrouded Isles hatten wir unter anderem auf diesen Übersetzungsfehler hingewiesen.
|
|
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Dein Kommentar wurde nicht gespeichert. Dies kann folgende Ursachen haben:
1. Der Kommentar ist länger als 4000 Zeichen.
2. Du hast versucht, einen Kommentar innerhalb der 10-Sekunden-Schreibsperre zu senden.
3. Dein Kommentar wurde als Spam identifiziert. Bitte beachte unsere Richtlinien zum Erstellen von Kommentaren.
4. Du verfügst nicht über die nötigen Schreibrechte bzw. wurdest gebannt.
Bei Fragen oder Problemen nutze bitte das Kontakt-Formular.
Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.
Nur angemeldete Plus-Mitglieder können Plus-Inhalte kommentieren und bewerten.