Eine Serie wärmt mir gerade jeden Tag das Herz, obwohl sie eigentlich furchtbar öde ist

Rauchen ist so gar nichts für Elena. Den Anime Smoking Behind The Supermarket With You hat sie trotzdem durchgesuchtet. Bildquelle: Crunchyroll

Ich weiß nicht, wie es euch geht. Aber manchmal, gerade nach einem langen Arbeitstag oder einer stressigen Woche, brauche ich meine Hirn aus-Serie. Meine Aufnahmefähigkeit ist dann manchmal so runtergeschraubt, dass ich mich einfach nur berieseln lasse - mal durch eine lockere Komödie, mal durch eine leichte Doku über Essen oder Hundwelpen.

Weil es mir primär um Entspannung geht, achte ich oft nicht mal wirklich auf den Inhalt. Eine Serie hat mich kürzlich jedoch so aufmerksam vor den Bildschirm gefesselt, als würden die Dialoge bald bei einem Test abgefragt werden. Und das nicht, weil sie so spannend oder außergewöhnlich war - im Gegenteil. Der zwölf Folgen lange Romance-Anime Smoking Behind The Supermarket With You ist auf dem Papier ziemlich langweilig.

Es gibt nicht einmal eine richtige Handlung oder wachsende Dramatik, weil sich jede Episode in sich abgeschlossen anfühlt. Und dann passiert auch noch immer mehr oder weniger das Gleiche.

Eigentlich schaue ich jede Folge nur zwei Leuten dabei zu, wie sie hinter einem Supermarkt rauchen (wer hätte es gedacht?) und sich zu ihrem Leben austauschen. Und trotzdem kann die Serie weit mehr als nur Feelgood oder Hirn ausschalten. Im Vergleich zu vielen anderen TV-Romanzen berührt mich die Beziehung der beiden Figuren hier nämlich umso mehr, weil sie so unaufgeregt daherkommt.

Link zum YouTube-Inhalt

Elena Schulz

@Ellie_Libelle

Elena war inzwischen schon 6 Mal in Japan, einmal sogar für drei Monate. Aktuell plant sie bereits die nächste Reise, weil es sie immer wieder zurück in das faszinierende Land voller Kontraste zieht. Auch Anime schaut sie gerne, wobei sie hier immer wählerischer wird. Gerade kurze Animes passen einfach besser in ihren Alltag, genauso wie etwas ruhigere und erwachsenere Geschichten statt nur Action-Spektakel (obwohl sie die ebenfalls gerne mag). Der Anime Smoking Behind The Supermarket With You hat ihr so gut gefallen, dass sie ihn allen empfehlen würde, die gemütliche Abendunterhaltung wollen - auch denen, die sonst wenig mit Anime und Japan am Hut haben.

Eine folgenschwere Verwechslung

Schon die Prämisse gestaltet sich unglaublich simpel, aber trotzdem interessant genug, um dranzubleiben. Die Serie folgt dem Angestellten Sasaki, der jeden Tag im Büro geschunden wird. Sein einziger Lichtblick ist der abendliche Besuch im Supermarkt, wo er seine Lieblingskassiererin sieht: Yamada. Falls ihr euch über die Namen wundert - in Japan ist es gerade unter Erwachsenen der Höflichkeit wegen üblich, sich mit dem Nachnamen anzusprechen.

Sasakis andere große Entspannungsmaßnahme ist das Rauchen. Deshalb verirrt er sich auch eines Tages hinter besagten Supermarkt, wo er in der Raucherecke eine junge Frau kennenlernt, die sich als Tamaya vorstellt. Für beide wird es zur Gewohnheit, sich täglich dort zu begegnen und gemeinsam eine zu qualmen.

Was Sasaki aber nicht weiß (weil er furchtbar begriffsstutzig ist): Hinter Tamaya verbirgt sich in Wahrheit sein heimlicher Schwarm Yamada, die er in Alltagskleidung und mit deutlich lässigerer Art außerhalb der Schicht schlicht nicht erkennt. Also falls ihr beim Lesen ebenfalls durcheinander kommen solltet: Tamaya = Yamada!

Tamaya Yamada

Ja, wir haben hier so ein bisschen eine Situation wie bei Clark Kent und Superman. Keine Ahnung, warum Sasaki nicht checkt, dass es sich um die gleiche Person handelt ... Bildquelle: Crunchyroll

Blind Dating mal ganz anders

Smoking Behind The Supermarket With You spielt die ganze Zeit mit dieser kuriosen Verwechslung, nutzt sie aber nicht nur für Scherze oder absurde Situationen. Sie trägt auch dazu bei, dass die Romanze eine ganz besondere und einzigartige Note bekommt. Denn schließlich redet Sasaki ständig mit Tamaya über Yamada, wodurch diese nicht nur seine wahren Gefühle erfährt - auch der schüchterne Mann kann sich so zeigen, wie er ist, ohne Ablehnung fürchten zu müssen.

So fragt Tamaya ihn recht schnell, ob er Yamada einfach heiß findet, wie ältere Männer, die gerne junge Mädchen belästigen. Sasaki verneint das vehement und erklärt ihr, dass er Yamada bewundert. Die Serie macht hier einen spannenden Kontrast auf: Sasaki kann seinen Job nicht leiden, muss Überstunden schieben und wird ausgebeutet. Yamada fällt ihm auf, weil sie stets bei der Arbeit lächelt und auf ihn so wirkt, als würde sie jeden Arbeitstag genießen. Für ihn ist sie vor allem ein Vorbild, zu dem er aufschaut und nicht bloß ein Objekt der Begierde.

Das wird so aber eben nicht nur mir klar, sondern auch Tamaya selbst, die nach und nach ebenfalls Gefühle für Sasaki entwickelt. Denn der taut immer mehr auf und gibt sich so, wie er wirklich ist, statt so angespannt und betont höflich wie gegenüber Yamada, wie sie im Supermarkt auftritt.

Die Beziehung der beiden entwickelt sich nicht laut oder aufdringlich, sondern heimlich, klein und leise, durch zaghaftes Anlächeln, vorsichtige Berührungen und Worte, die von Herzen kommen.

Das Besondere im Alltäglichen

Die beiden durchleben keine dramatischen Situationen zusammen. Sie müssen einander nicht retten. Es gibt keinen Streit, keine Eifersucht, kein chaotisches Hin und Her. Stattdessen erlebe ich einfach ihren Alltag, der so wahrscheinlich auch mir oder jedem anderen passieren könnte. Allerdings zeigt mir das eben auch, dass im Alltäglichen so viele schöne, besondere, witzige und einzigartige Momente verborgen liegen.

So schenkt Sasaki Tamaya etwa einen kleinen Taschenaschenbecher, den diese hütet wie einen Schatz. Nicht nur die Geste rührt sie, sondern auch, dass Sasaki seinen Mut zusammengenommen hat und etwas so Kitschiges und Niedliches nur für sie gekauft hat. Denn sie weiß, dass es ihm wahrscheinlich furchtbar peinlich war. Das macht es für sie im Kleinen zu einem heldenhaften, besonderen Opfer. Fast jede Situation bekommt auf diese Art einen Kontext, der ihr große emotionale Bedeutung verleiht. So ist es eben, wenn man verliebt ist: Jede Kleinigkeit erscheint einem riesengroß und unumgänglich.

Als sie den Aschenbecher dann eines Tages verliert, ist sie untröstlich und klagt einem Hund ihr Leid. Sasaki belauscht sie allerdings, nachdem er sich nicht dazu traut und sucht kurzerhand bei strömendem Regen alles nach dem Geschenk ab, während Tamaya als Yamada ihrerseits alles umkrempelt.

Eine Cozy-Serie für Erwachsene

Dabei entstehen einige herrlich absurde Momente, weil ja Sasaki immer noch nicht weiß, dass Tamaya in Wahrheit Yamada ist und Tamaya umgekehrt auch nicht so einfach ihre wahre Identität preisgeben will. Beide reden und laufen also durchweg aneinander vorbei, was für ordentlich Situationskomik sorgt. Zu ernst nimmt sich Smoking Behind The Supermarket nämlich nie und das ist auch wichtig, damit es nicht in Kitsch ausartet.

Gleichzeitig führen beide in ihrem Rauchereck immer wieder zum Nachdenken anregende Gespräche über Gesundheit, das älter werden oder ihre Arbeit. Gerade weil ich inzwischen auch über 30 bin, genieße ich inzwischen auch, dass es in dem Anime um Erwachsene geht - und das, obwohl ich Nichtraucherin bin. Es ist einfach erfrischend, dass sich eine Geschichte mal nicht um die typische High-School-Teenie-Romanze dreht, sondern eben um zwei ganz normale Angestellte, die ihrem Alltag in Japan nachgehen und sich dabei eben auch noch verlieben.

Mehr zu Filmen und Serien

Warum für mich die krasseste Netflix-Serie der letzten Jahre ausgerechnet eine Kochshow war

von Elena Schulz

Netflix wollte bei One Piece sparen, doch der Schöpfer wehrte sich: »Das habe ich mir so nicht vorgestellt«

von Elena Schulz

Cyberpunk Edgerunners: Staffel 2 lässt mich öfter mit dem Kopf schütteln als jubeln

von Stephanie Schlottag

Weil ich inzwischen schon einige Male in Japan war, erkenne ich auch viele charmante Details wieder - egal, ob es um Bahnstationen, Getränkeautomaten oder eben Supermärkte geht. Wollt ihr eine erwachsene und trotzdem humorvolle Anime-Romanze, die perfekt für gemütliche Abende ist, kann ich euch die Serie wärmstens empfehlen. Ihr findet sie beim Anbieter Crunchyroll, wahlweise auf Japanisch oder Englisch mit deutschen Untertiteln.