Borderlands 3: So stellt ihr die Sprache im Epic Store auf Englisch

Borderlands 3 hat keine einfache Sprachauswahl. Dafür gibt es aber einen simplen Workaround. Wir erklären, wie er funktioniert.

von Mathias Dietrich,
12.09.2019 16:52 Uhr

Die Sprache von Borderlands 3 stellt ihr nicht im Menü um.Die Sprache von Borderlands 3 stellt ihr nicht im Menü um.

Borderlands 3 installiert und startet normalerweise in der Sprache, die ihr auch für Windows benutzt. Allerdings müsst ihr nicht gleich euer gesamtes Betriebssystem umstellen, wenn ihr das Spiel zum Beispiel auf Englisch spielen wollt. Mit einem Kommandozeilentrick lässt sich das Problem auch einfacher lösen.

So geht's:

  • Geht in den Epic Game Store Client und klickt unten links auf »Einstellungen«
  • Scrollt hier runter bis zu der Funktion »Spiele verwalten«
  • Klappt den Menüpunkt zu Borderlands 3 aus
  • Setzt einen Haken in die Box »Zusätzliche Kommandozeilenbefehle« und tragt nun einen der in der im folgenden Absatz aufgelisteten Codes für die gewünschte Sprache ein.

Die folgenden Sprachen stehen euch dabei zur Auswahl:

  • Englisch: -culture=en
  • Französisch: -culture=fr
  • Italienisch: -culture=it
  • Deutsch: -culture=de
  • Spanisch: -culture=es
  • Russisch (nur Text): -culture=ru
  • Japanisch: -culture=ja
  • Brazilianisches Portugiesisch (nur Text): -culture=pt-BR
  • Koreanisch: -culture=ko
  • Vereinfachtes Chinesisch: -culture=zh-Hans-CN
  • Traditionelles Chinesisch: -culture=zh-Hant-TW

Und das war es schon. Wenn ihr Borderlands 3 jetzt startet, solltet ihr es in der jeweils ausgewählten Sprache spielen können. Ihr könnt allerdings nur das Gesamtpaket ändern, und Sprachausgabe sowie Texte nicht seperat einstellen.

Borderlands 3 wird morgen, am 13. September 2019, im Epic Games Store für Windows PCs erscheinen. Versionen für Mac und Linux sind bisher nicht bestätigt. Borderlands 2 erschien noch für alle drei Betriebssysteme, Borderlands: The Pre-Sequel zumindest noch für Windows und Linux.

Wir haben den Lootshooter auch bereits für euch getestet und (spoiler!): Es ist hervorragend! Heiko und Maurice konnten sich allerdings nicht ganz auf die selbe Wertung einigen. Wo sich die beiden in die Haare kriegen, erfahren Plus-Nutzer in unserem Video zur Wertungsdiskussion.

Borderlands 3 - Test-Video: Bombastischer Triumph mit nur einer Enttäuschung 17:45 Borderlands 3 - Test-Video: Bombastischer Triumph mit nur einer Enttäuschung


Kommentare(137)

Nur angemeldete Benutzer können kommentieren und bewerten.

Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen oder schließen