Artikel auf einer Seite lesen

GameStar Plus ist das Online-Abo für Gamer, denen gute Spiele wichtig sind. Schon ab 5,99€ im Monat. Deine Vorteile:

Zugriff auf alle Artikel, Videos & Podcasts von GameStar

Exklusive Tests, Guides und Reportagen

Jede Woche ein exklusiver Podcast

Jede Woche zwei exklusive Newsletter aus der Redaktion

Von Experten, die wissen, was gespielt wird

Keine Banner und viel weniger Werbespots

Jederzeit online kündbar

Drei Monate im ersten Jahr sparen

Du hast bereits GameStar Plus? Hier einloggen.

Alle Patch Notes von Mount & Blade 2 Update 1.3.0 im Detail:

Wir haben die englischen Patch Notes mit KI-Unterstützung übersetzt.

Einzelspieler

Grafik

Änderungen

Es wurden neue Hauptmenü-Videos für jede Kultur hinzugefügt - insgesamt 6.
Es wurden 4 neue Rüstungsteile hinzugefügt: Geschwärzte Stiefel, Geschwärzte Rüstung, Geschwärzter Umhang und Geschwärzte Kapuze. Diese haben einen hohen Tarnwert.
Es wurden 4 neue Schilde hinzugefügt: Sturgisch - Druschinnik-Drachenschild, Verstärkter Blattspitzen-Drachenschild, Blattspitzen-Drachenschild; und Vlandisch - Ecks-Drachenschild.
Es wurden 6 neue Schwertscheiden für bestehende Klingen hinzugefügt.
Atmosphäre der Szenen
Wir haben uns von einer automatisierten Interpolation der Atmosphären basierend auf der Tageszeit wegbewegt und stattdessen eine größere Auswahl an benutzerdefinierten Umgebungen eingeführt, die auf bestimmte Zeiten zugeschnitten sind.
Wir haben die allgemeinen Atmosphärenwerte weiter verfeinert und die Skybox-Texturen verbessert.
Die bestehende globale Beleuchtung für verschiedene Städte, Burgen und Festen wurde hinzugefügt und verbessert.

Fehlerbehebungen

Kleinere Fehlerbehebungen (einschließlich belagerungsbezogener) in den Szenen von Städten, Burgen und Tavernen.
Kleinere Clipping-Fehler für den Bauern-Kopfschmuck und den Pfalzgrafen-Wachhelm wurden behoben.
Kleinere Fehlerbehebungen für Battanien-Helme.
Ein visueller Fehler mit der Textur des Armbrustgriffs wurde behoben.
Ein Fehler, der es Spielern ermöglichte, den berittenen Bereich des Übungsfeldes zu verlassen, wurde behoben.

Animationen

Änderungen

Die Ruhe-Animationen für Wachen wurden verbessert.
Die visuellen Darstellungen der Party-Rotationen auf der Kampagnenkarte wurden korrigiert - Partys bei Kartenereignissen blicken nun auf den gegnerischen Anführer anstatt auf den Mittelpunkt des Ereignisses.
Die Animationsgeschwindigkeiten der Bettler wurden für flüssigere Bewegungen angepasst.

Fehlerbehebungen

Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass einige Partys eine Lauf-Animation spielten, während sie auf der Kampagnenkarte stillstanden.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem die Kampf-Animation nicht für eine Partei abgespielt wurde, die während eines Raubzuges ein Dorf überfiel.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem sitzende Bettler sich nicht zu anderen drehten, während sie sprachen.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem ein auf einem Thron sitzender Charakter aus seiner Position rutschen konnte, wenn eine Unterhaltung begann.
Ein Fehler wurde behoben, der Animationsprobleme bei weiblichen Gefährten in zivilen Szenen verursachte.
Ein Animationsfehler wurde behoben, der dazu führte, dass die Bardame in der Bier-Einschenk-Animation stecken blieb.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass NPCs in zivilen Szenen in der Luft saßen oder schwebten.

Kampagnenkarte

Spekuläre Probleme, die das Aussehen von Siedlungen auf der Weltkarte beeinflussten, wurden behoben.

Audio

Änderungen

Die Spielmusik wird jetzt leiser, wenn der Spieler sich in der Nähe von Stadtmusikern befindet.
Ein neuer Musiktitel und ein neues Soundset für Schleichmissionen.
Ein neues Soundset für das »Rückzug«-Ende.
Neue Soundsets für die Panels »Siedlungsbau«, »Rekrutieren« und »Königreichs-Entscheidungen«.
Ein neues Ambient-Soundset für den Zeitlupen-/Befehlsmodus.
Ein neues Soundset für die Formationsausrichtung.
Ein neuer Sound für die Bewegung des Bannerträgers.
Ein neuer Sound für die schnelle Bewegung der Kampagnen-Kamera.
Ein neuer Sound für Versteckkämpfe und Raubzüge auf der Kampagnenkarte.
Ein neues Soundset für Wetterereignisse auf der Kampagnenkarte.
Ambient-Sounds für Dorfszenen wurden zu Szenen hinzugefügt, die sie noch nicht hatten.
Die Schritte wurden optimiert, um Audioressourcen in überfüllten Situationen freizugeben.
Die Lautstärke der UI-Benachrichtigungen im Spiel wurde ausgeglichen.
Die Physik-Sounds von Körperfällen wurden überarbeitet.
Die Ambient-Sounds der Kampagne wurden überarbeitet, um mehr Konsistenz zu haben.
Der Sound von Kampagnen-Armeen wurde verbessert.
Das Schreiverhalten der KI im Kampf reagiert jetzt auf enge Auseinandersetzungen und Verfolgungssituationen.
Das Arena-Publikum reagiert nun besser auf Kämpfe.

Fehlerbehebungen

Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass die Hintergrundmusik beim Wechsel der Kultur im Charaktererstellungsbildschirm stoppte.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass einige Kampflieder die falschen Übergänge und Stimmungswechsel hatten.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Befehls- und Dialog-Voiceovers auf dem Ladebildschirm abgespielt wurden.
Ein Fehler wurde behoben, der verhinderte, dass die Einstellung »Meister-Lautstärke« im Spiel den Intro-Sound beeinflusste.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass der Sprach-Typ des Charakters jedes Mal zurückgesetzt wurde, wenn der Charaktererstellungsbildschirm geöffnet wurde.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass dem Charakter im Charaktererstellungsbildschirm die falsche Stimme zugewiesen wurde.

Benutzeroberfläche

Änderungen

Ein neues Pop-up zur Erben-Auswahl wurde implementiert. Das neue Pop-up präsentiert Informationen in einem klareren, visuelleren Format, ähnlich dem Heirats-Pop-up, und zeigt die Beziehung des Spielers zu jedem Kandidaten.
Das Pop-up zur Stadtverwaltung wurde verbessert:
Das Klicken außerhalb des Reserve-Pop-ups bricht jetzt ab, anstatt zu bestätigen.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass die Schaltfläche »Zur Warteschlange hinzufügen/Aus Warteschlange entfernen« immer als »+« angezeigt wurde.
Tooltips wurden zu den Schaltflächen »Hinzufügen/Entfernen« und »Als aktiv festlegen« hinzugefügt.
Ihr könnt jetzt Elemente in der rechten Warteschlange per Drag-and-drop neu anordnen oder klicken, um ein Element direkt zu verwalten.
Ein Fehler, der geringfügige visuelle Fehler verursachte, wurde behoben.
Ein visuelles Element für die Anzahl der Bannerträger auf den Formationskarten der Schlachtordnung wurde hinzugefügt.
Controller-Hotkeys wurden zum Schlachtordnungs-Bildschirm hinzugefügt.
»Kultur« wurde den Helden-Tooltips im Menü »Stadt verwalten« hinzugefügt.
Ein Tooltip zum Symbol für die Truppen-Löhne der Party wurde hinzugefügt.
Zusätzliche Warn-Menüs für die feindseligen Aktionen »Zwangszahlung« und »Waren erzwingen« wurden hinzugefügt, um darauf hinzuweisen, dass die Aktion Krieg verursachen kann.
Ein Tooltip, der vor einem möglichen Tod warnt, wurde hinzugefügt, wenn man die körperliche Bestrafung akzeptiert.
Eine Meldung über den Einflussgewinn wurde dem Log hinzugefügt, wenn man Gefangene spendet.
Auf der Enzyklopädie-Seite eines Helden wurden die Listen von Freunden/Feinden auf 3 Reihen verkürzt, und der Überlauf wird nun über einen Tooltip angezeigt.
Das Nachrichtenlog wird nun vorübergehend ausgeblendet (anstatt gelöscht), wenn Vollbild-Menüs geöffnet, der Foto-Modus betreten oder eine Unterhaltung begonnen wird.
Es wurden mehrere Verbesserungen am Pop-up »Truppen aufwerten« bezüglich der Pferde-Anforderungen vorgenommen.
Deaktivierte Speicherstände sind nun auch im Bildschirm »Gespeicherte Kampagnen« auswählbar (sie können nicht geladen werden).
Deaktivierte Schnell-Speicher-Optionen, wenn das Speicherlimit erreicht ist, und ein Tooltip, der den Grund erklärt, wurden hinzugefügt. Zuvor erschien ein unspezifischer Fehler.
Im benutzerdefinierten Kampf kann das Pop-up zur Auswahl der Belagerungswaffen nun verlassen werden, ohne eine Auswahl zu treffen.
Die Texte für »Party-Lohn/Party-Ausgaben« wurden klargestellt und die Beschreibungen der Clan-Rang-Boni auf dem Clan-Bildschirm verfeinert.
Die Zeit wird jetzt auf ihren vorherigen Zustand zurückgesetzt, nachdem ein Heiratsangebot geschlossen wurde.
Die Truppen-Ränge wurden auf dem Bildschirm »Truppen verwalten« vor Versteck-Kämpfen besser sichtbar gemacht.
Das Schwangerschafts-Symbol auf dem Clan-Bildschirm wurde verschoben, um besser sichtbar zu sein.
Die Hervorhebung von Journal-Quests wurde aktualisiert: Das Klicken auf eine Quest blendet ihre Hervorhebung jetzt aus, während aktualisierte/neue Phasen hervorgehoben bleiben, bis sie ein zweites Mal angeklickt werden.
Während Raubzügen geplünderte Gegenstände werden jetzt gruppiert, bevor sie angezeigt werden.
Die Truppenliste in der Ingame-Enzyklopädie wurde in zwei Hauptgruppen umstrukturiert: Kultur (reguläre Fraktions-Truppen) und Gesetzlose (Banditen).
Die Enzyklopädie-Suche wurde verbessert, um Ergebnisse mit diakritischen Zeichen einzuschließen.
Die Schaltfläche »Alles übertragen« beim Handel mit einer Siedlung überträgt jetzt Waren nur bis zum Gold der Siedlung; ein erneutes Drücken überträgt die verbleibenden Waren.
Die Schaltfläche »Kamera-Folgemodus umschalten« erscheint nicht mehr im Foto-Modus, wenn man Szenen wie die Taverne besucht.
Nicht verfügbare Gegenstände sind im Handwerksfenster »Veredeln« besser zu unterscheiden.

Fehlerbehebungen

Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass die Schaltflächen »Rückgängig machen/Wiederherstellen« und »Zurücksetzen/Alles zurücksetzen« die Verlaufs-Werte während der Charaktererstellung nicht richtig speicherten.
Ein Fehler im Inventarbildschirm wurde behoben, der dazu führen konnte, dass Gefangenenkonformitäten zurückgesetzt wurden, wenn sie in den Ablagebereich und zurück verschoben wurden.
Ein Fehler im Kampf in der Halle des Lords wurde behoben, bei dem die Schaltfläche »Fertig« ausgegraut blieb, wenn der Spieler nicht genügend Truppen hatte.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem Links, die in einem Textfeld umgebrochen wurden, ihren richtigen Stil verloren.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass das Miniaturbild eines alten Gassen-Anführers in der Menüleiste der Siedlung blieb, nachdem der Anführer gewechselt wurde.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem das Banner-Siegel auf Schilden im Clan-Bildschirm nicht angezeigt wurde.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem das Pausieren des Spiels mit einem aktiven Tutorial dazu führte, dass das Tutorial vor dem Pausen-Menü erschien.
Ein Fehler wurde behoben, der Inkonsistenzen zwischen den Miliz-/Garnisons-Informationen verursachte, die in der Enzyklopädie und in den Hover-Tooltips angezeigt wurden.
Ein Fehler wurde behoben, der die Enzyklopädie daran hinderte, auf Gamepad-Navigation zu reagieren.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass die Zwischensequenz »Königreich wurde zerstört« den falschen Königreichs-Namen anzeigte.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem der Text »Ort« im Reiter »Armeen« des Königreichs-Bildschirms stattdessen das aktuelle »Verhalten« anzeigte.
Ein Fehler wurde behoben, der die falsche Zwischensequenz zeigte, wenn der Haupt-Held sein eigenes Geschwisterteil exekutierte.
Ein Fehler im Charakterentwicklungs-Bildschirm wurde behoben, bei dem ein Pop-up zur Perk-Auswahl nicht geschlossen wurde, wenn der Charakter gewechselt wurde, sondern sich an eine falsche Position verschob.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass sich die Truppen-Prozent-Schieberegler im Menü »Benutzerdefinierter Kampf« unvorhersehbar verhielten.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem das Öffnen des Königreichs-Bildschirms über Kreis-Benachrichtigungen dazu führte, dass es dauerhaft aktiviert blieb.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem keine Informationen angezeigt wurden, wenn ein Raubzug endete, weil die gebundene Siedlung des Dorfes dem Königreich des Spielers beitrat.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem der Mauszeiger Tooltips auslösen konnte, selbst wenn er sich außerhalb des Bildschirms befand.
Ein Fehler wurde behoben, der die Banner-Schaltfläche im Clan-Bildschirm unklickbar machte, wenn ein Tutorial aktiv war.
Ein Fehler im Charakterentwicklungs-Bildschirm wurde behoben, bei dem der Text »Unverbrauchte Attributspunkte: 0« unsichtbar war.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Banner-Effekte in den Banner-Item-Tooltips zweimal angezeigt wurden.
Ein Fehler im Inventar-Bildschirm wurde behoben, bei dem die Gewichte der Pferde fälschlicherweise in der Kapazität der linken Liste enthalten waren.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem das Drücken von In-Cart-Armee-Symbolen im Armee-Verwaltungs-Bildschirm dazu führte, dass sich der X-Button-Status falsch änderte.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass alternative Nutzungs-Schaltflächen in den Tooltips des Inventar-Bildschirms nach der Auswahl als nicht ausgewählt erschienen.
Ein Fehler im »Lehen«-Panel des Königreichs-Bildschirms wurde behoben, bei dem eine schwebende Schaltfläche ohne Text erschien, wenn keine Lehen ausgewählt waren.
Das Layout bestimmter Bildschirme wurde bearbeitet und die Ausrichtung einiger nicht-lateinischer Alphabete wurde angepasst, um Ausrichtungs-Probleme zu beheben.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass der Tooltip für die Gefangenen-Spende wiederholt über einer Siedlung angezeigt wurde.
Ein Fehler wurde behoben, der in bestimmten Fällen Inkonsistenzen bei den Bannern für Siedlungen und mobile Partys verursachte.
Ein Fehler wurde behoben, der es ermöglichte, Königreichs-Entscheidungen anzuzeigen, wenn sie deaktiviert sein sollten.
Ein Fehler wurde behoben, der verhinderte, dass die Dropdown-Liste »Party-Priorität ändern« im Clan-Parties-Bildschirm aktiviert wurde.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Hervorhebungen bei kürzlich abgeschlossenen Quests fehlten.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass der Tooltip für die Party-Geschwindigkeit falsche Werte anzeigte.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem, wenn der Spieler nicht der Anführer einer laufenden Belagerung war und die Partei des Anführers ging, eine andere Partei zweimal im Overlay-Menü erscheinen konnte.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass bestimmte Tooltips fälschlicherweise in zwei Zeilen überflossen.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Partys im Armee-Overlay nach dem Erstellen einer Armee falsch angezeigt wurden.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass einzelne Armeemitglieder inkonsistente Tooltip-Verhalten anzeigten.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem neutrale Truppen im Kampf-Scoreboard während Missionen als Angreifer erschienen.
Ein Fehler im Schlachtordnungs-Bildschirm wurde behoben, bei dem das Drücken von Esc, während ein Held gezogen wurde, dazu führen konnte, dass der Held verschwand.
Ein Fehler im Schlachtordnungs-Bildschirm wurde behoben, der verhinderte, dass ausgewählte Formationen durch Drücken von Esc abgewählt wurden.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Dialog-Namensschilder bei Ultra-Wide-Displays falsch ausgerichtet waren.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Tooltips an falschen Positionen auf Ultra-Wide-Bildschirmen erschienen.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem die Shortcuts »Drücken um 5/Alle zu tun« in den Tooltips von Party-/Inventar-Gegenständen unsichtbar erschienen.
Ein Fehler im Menü »Neues Spiel/Kampagnen-Optionen« wurde behoben, bei dem einige Einstellungen verfügbar erschienen, obwohl sie nicht verfügbar sein sollten, und umgekehrt.
Ein Fehler wurde behoben, der verhinderte, dass Raubzug-Partys im Tutorial richtig verfolgt wurden.
Ein Fehler wurde behoben, der verhinderte, dass Enzyklopädie-Suchergebnisse bei der Verwendung einer Bildschirmtastatur (Steam Big Picture, Konsolen, etc.) erschienen.
Ein Fehler wurde behoben, der verhinderte, dass eine Benachrichtigungs-Banner erschien, wenn ein vom Spieler neu zugewiesener Gouverneur ankam.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem das Zoomen der Kamera mit einem Controller unmittelbar vor dem Betreten einer Siedlung den Fokus brach.
Ein Fehler wurde behoben, der verhinderte, dass Heirats-Benachrichtigungen erschienen, wenn ein weibliches Familienmitglied heiratete.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass der Tooltip für den Werkstatt-Kauf irreführend war, da er nur den Geldmangel als Grund anzeigte, aber das Werkstatt-Limit nicht erwähnte.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Belagerungswaffen-Tooltips auf dem Bildschirm blieben, wenn das Spiel pausiert wurde.
Ein Fehler wurde behoben, der verhinderte, dass das Symbol für den »Angriff auf das Tor«-Befehl während Belagerungen erschien.
Ein Fehler wurde behoben, der Adlige in der Dorf-UI anzeigte, selbst nachdem sie das Dorf verlassen hatten.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass On-Screen-Benachrichtigungen mit kaputtem Text bestehen blieben, wenn eine Mission während einer aktiven Benachrichtigung verlassen wurde.

Drei Monate Plus im ersten Jahr sparen!

Drei Monate Plus im ersten Jahr sparen!

Seite 3: Das gewaltige Mittelalter-Rollenspiel Mount & Blade 2 geht mit erstem Update seit neun Monaten zig Baustellen gleichzeitig an

Alle Patch Notes von Mount & Blade 2 Update 1.3.0 im Detail: